贾琏已经笑着去了,到了前面见了贾政,果然是小和尚一事。贾琏便依了凤姐主意,说道:“如今看来,芹儿倒大大的出息了,这件事竟交予他去管办。横竖照在里头的规例,每月叫芹儿支领就是了。”贾政原不大理论这些事,听贾琏如此说,便如此依了。贾琏回到房中告诉凤姐儿,凤姐即命人去告诉了周氏。贾芹便来见贾琏夫妻两个,感谢不尽。风姐又作情央贾琏先支三个月的,叫他写了领字,贾琏批票画了押,登时发了对牌出去。银库上按数发出三个月的供给来,白花花二三百两。贾芹随手拈一块,撂予掌平的人,叫他们吃茶罢。于是命小厮拿回家,与母亲商议。登时雇了大叫驴,自己骑上,又雇了几辆车,至荣国府角门,唤出二十四个人来,坐上车,一径往城外铁槛寺去了。当下无话。
诗句
西厢记妙词通戏语,牡丹亭艳曲警芳心。
译文
《西厢记》中的精妙词句与戏剧中引人入胜的对白,《牡丹亭》中动人的爱情故事触动了读者的心弦。
关键词注释
- 西厢记:中国古典文学名著,讲述才子佳人的故事,以其深刻的情感和优美的文字著称。
- 牡丹亭:《牡丹亭》是汤显祖的作品,故事讲述了杜丽娘与柳梦梅的爱情故事,被誉为中国古代戏曲的代表作品之一。
- 艳曲:指美丽的歌曲或乐曲,这里指《牡丹亭》中的曲子。《牡丹亭》因其优美的旋律和深刻的情感表达而广受喜爱。
- 警芳心:形容触动人心,使人感动。在这里,意味着这些故事深深触动了人们的心,激发了他们对爱情和美的追求。
赏析
这首诗通过引用《西厢记》和《牡丹亭》中的名句,表达了对这两位伟大作品的赞美。这两部作品不仅在文学上具有极高的成就,而且在情感表达上也极具感染力。诗句中的“西厢记”和“牡丹亭”代表了中国古代文学的经典之作,它们通过精巧的构思和深刻的情感,展现了人性之美和爱情之真。而“艳曲警芳心”则强调了这些作品在艺术上的成就,以及它们如何能够触动人们的内心世界,激发人们对美好事物的追求。这首诗不仅仅是对两部作品的简单赞美,更是对中国传统文化的一种传承和弘扬。