过了一日,至初三日,乃是薛蟠生日,家里摆酒唱戏,来请贾府诸人。宝玉因得罪了林黛玉,二人总未见面,心中正自后悔,无精打采的,那里还有心肠去看戏,因而推病不去。林黛玉不过前日中了些暑溽之气,本无甚大病,听见他不去,心里想:“他是好吃酒看戏的,今日反不去,自然是因为昨儿气着了。再不然,他见我不去,他也没心肠去。只是昨儿千不该万不该剪了那玉上的穗子。管定他再不带了,还得我穿了他才带。”因而心中十分后悔。

那贾母见他两个都生了气,只说趁今儿那边看戏,他两个见了也就完了,不想又都不去。老人家急的抱怨说:“我这老冤家是那世里的孽障,偏生遇见了这么两个不省事的小冤家,没有一天不叫我操心。真是俗语说的,‘不是冤家不聚头’。几时我闭了这眼,断了这口气,凭着这两个冤家闹上天去,我眼不见心不烦,也就罢了。偏又不嚈这口气。”自己抱怨着也哭了。这话传入宝林二人耳内。原来他二人竟是从未听见过“不是冤家不聚头”的这句俗语,如今忽然得了这句话,好似参禅的一般,都低头细嚼此话的滋味,都不觉潸然泣下。虽不曾会面,然一个在潇湘馆临风洒泪,一个在怡红院对月长吁,却不是人居两地,情发一心!

《红楼梦》第二十九回“享福人福深还祷福 痴情女情重愈斟情”描绘了贾府中两位重要人物——宝玉和黛玉的复杂情感,以及他们在节日氛围中的微妙心理变化。此段文字通过对人物情绪与内心活动的细腻刻画,展现了清代社会文化背景下的家庭关系和社会风貌。

诗句内容如下:
过了一日,至初三日,乃是薛蟠生日,家里摆酒唱戏,来请贾府诸人。宝玉因得罪了林黛玉,二人总未见面,心中正自后悔,无精打采的,那里还有心肠去看戏,因而推病不去。 林黛玉不过前日中了些暑溽之气,本无甚大病,听见他不去,心里想:“他是好吃酒看戏的,今日反不去,自然是因为昨儿气着了。再不然,他见我不去,他也没心肠去。只是昨儿千不该万不该剪了那玉上的穗子。管定他再不带了,还得我穿了他才带。”因而心中十分后悔。

译文及注释解释如下:
过了一天,到了初三这一天,是薛蟠的生日,家中摆酒设宴,唱戏庆祝生日,邀请了贾府的众人。由于宝玉得罪了林黛玉,两人一直未曾相见。宝玉因为自己得罪了黛玉而感到懊悔,无心去看戏,因此以生病为由推辞。林黛玉虽然只是中了一些暑气,但听闻宝玉不去参加聚会,心里却非常不安,担心宝玉是因为生气她而不愿去。她认为宝玉是因为昨晚剪掉了宝玉身上佩戴的玉佩上象征幸福的穗子(一种饰品),才不再愿意佩戴它;或者宝玉觉得没有她陪伴就不愿意出门。她甚至认为如果宝玉没有戴玉佩就会继续佩戴,只有当她戴上玉佩时才会停止佩戴。这些念头让她感到非常后悔,并对自己的行为感到愧疚。

赏析如下:
这一章节通过细腻的心理描写展示了两个主人公之间的情感纠葛。宝玉和黛玉之间的关系充满了复杂的感情色彩,既有亲情也有爱情,同时还有嫉妒和误会。在这段文字中,我们可以看到贾母对两个孙辈的关怀,家族成员之间的互动,以及节日庆典的氛围。整个场景不仅反映了当时社会的礼仪和风俗,也深刻揭示了人物的内心世界。

这一段文字还反映了清代社会中家族聚会和社交活动的普遍情况。通过描述贾府的盛大场面,可以看出清代贵族的生活是多么的富丽堂皇。同时,这种社交活动也是展示家族荣耀和社会地位的重要途径。

《红楼梦》第二十九回通过生动的场景描绘和深刻的心理描写,成功地塑造了一个丰富多彩的文学形象,并展示了清代社会生活的一个侧面。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。