贾政听了这话，又惊又气，即命唤宝玉来。宝玉也不知是何原故，忙赶来时，贾政便问：“该死的奴才！你在家不读书也罢了，怎么又做出这些无法无天的事来！那琪官现是忠顺王爷驾前承奉的人，你是何等草芥，无故引逗他出来，如今祸及于我。”宝玉听了唬了一跳，忙回道：“实在不知此事。究竟连‘琪官’两个字不知为何物，岂更又加‘引逗’二字！”说着便哭了。贾政未及开言，只见那长史官冷笑道：“公子也不必掩饰。或隐藏在家，或知其下落，早说了出来，我们也少受些辛苦，岂不念公子之德？”宝玉连说不知，“恐是讹传，也未见得。”那长史官冷笑道：“现有据证，何必还赖？必定当着老大人说了出来，公子岂不吃亏？既云不知此人，那红汗巾子怎么到了公子腰里？”宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆，心下自思：“这话他如何得知！他既连这样机密事都知道了，大约别的瞒他不过，不如打发他去了，免的再说出别的事来。”因说道：“大人既知他的底细，如何连他置买房舍这样大事倒不晓得了？听得说他如今在东郊离城二十里有个什么紫檀堡，他在那里置了几亩田地几间房舍。想是在那里也未可知。”那长史官听了，笑道：“这样说，一定是在那里。我且去找一回，若有了便罢，若没有，还要来请教。”说着，便忙忙的走了。
诗句
红楼梦 · 第三十三回 · 手足耽耽小动唇舌 不肖种种大承笞挞
贾政听了这话，又惊又气，即命唤宝玉来。宝玉也不知是何原故，忙赶来时，贾政便问：“该死的奴才！你在家不读书也罢了，怎么又做出这些无法无天的事来！那琪官现是忠顺王爷驾前承奉的人，你是何等草芥，无故引逗他出来，如今祸及于我。”宝玉听了唬了一跳，忙回道：“实在不知此事。究竟连‘琪官’两个字不知为何物，岂更又加‘引逗’二字！”说着便哭了。贾政未及开言，只见那长史官冷笑道：“公子也不必掩饰。或隐藏在家，或知其下落，早说了出来，我们也少受些辛苦，岂不念公子之德？”宝玉连说不知，“恐是讹传，也未见得。”那长史官冷笑道：“现有据证，何必还赖？必定当着老大人说了出来，公子岂不吃亏？既云不知此人，那红汗巾子怎么到了公子腰里？”宝玉听了这话，不觉轰去魂魄，目瞪口呆，心下自思：“这话他如何得知！他既连这样机密事都知道了，大约别的瞒他不过，不如打发他去了，免的再说出别的事来。”因说道：“大人既知他的底细，如何连他置买房舍这样大事倒不晓得了？听得说他如今在东郊离城二十里有个什么紫檀堡，他在那里置了几亩田地几间房舍。想是在那里也未可知。”那长史官听了，笑道：“这样说，一定是在那里。我且去找一回，若有了便罢，若没有，还要来请教。”说着，便忙忙的走了。
译文
贾政听了这话后，又震惊又生气，立刻命令叫宝玉过来。宝玉不知道是什么缘故，急忙赶过去时，贾政就问：“可恨的奴才！你在家不读书也罢了，怎么又做出这些无法无天的事来！那个琪官现在是忠顺王爷面前的侍从，你算个什么东西，无缘无故招惹他出来，现在连我都受到了牵连。”宝玉听了这番话后吓了一跳，忙回答说：“实在我不知道这件事。至于‘琪官’这个词，我甚至都不知道它指的是什么。难道再加上‘引逗’这两个字吗？”然后就开始哭泣。贾政还没来得及开口说话，就看见长史官冷笑着对他说：“大人您也不用隐瞒了。或者你在家里，或者是知道他的下落，早点说出来，我们也能少受些辛苦，岂不是对公子的恩情有所考虑？”宝玉连连表示不知道，“恐怕是误会了吧。如果真有这个人，那他怎么把红汗巾子弄在我的腰带上呢？”宝玉听到这话后，突然感到头脑发蒙，呆若木鸡，心里想：“这话他从哪里知道这么多细节？既然连这么私密的事情他都知道了，那别的我就不瞒他了。不如让他走算了，免得再冒出其他问题。”于是宝玉回答说：“大人既然已经知道他的底细，为什么还会不知道他的住处呢？听说他现在在东郊离城20里的地方有一个什么紫檀堡，他在那里购置了几亩田地和几间房子。想来那里也有可能。”长史官听了这些话以后，笑着说：“这样的话，肯定是在那里。我去看看他到底在哪里。如果找到了，就罢了；如果没有找到，我还会再来请教。”说完，他就急忙地走了。
注释
- 贾政：贾府中的一位重要官员，性格严厉。
- 宝玉：贾宝玉，《红楼梦》中的主要人物之一，贾家少爷。
- 琪官：贾宝玉的贴身丫鬟，与贾琏关系暧昧。
- 忠顺王爷：指当时的皇帝宠信的近臣之一。
- 紫檀堡：一个位于郊外的隐秘住所，宝玉曾在那里与琪官相会。
- 长史官：贾政身边的官员，负责监督和记录贾政的日常行动和决策。
赏析
这段描绘展示了宝玉在面对突如其来的指控时的慌乱和恐惧。贾政的愤怒和长史官的挑衅都反映了贾府内部的权力斗争和政治压力。宝玉的反应则显示了他对于自己处境的无力感，以及他对外界压力的反应。整体上，这是一部描绘宫廷内权力斗争和社会动荡的经典之作。