桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。看到这里,众人不禁叫绝。宝玉道:“写得痛快!我的诗也该烧了。”又看底下道:
酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。
于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。众人看毕,都说这是食螃蟹绝唱,这些小题目,原要寓大意才算是大才,只是讽刺世人太毒了些。说着,只见平儿复进园来。不知作什么,且听下回分解。
诗句
- 桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
- 酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。
- 于今落釜成何益,月浦空余禾黍香。
- 薛宝钗和贾宝玉、林黛玉三人的螃蟹咏
- 平儿进园
译文
- 桂花的香气笼罩着梧桐树的浓荫,大家端着酒杯坐在院子里畅饮,期待着重阳佳节的到来。
- 酒还没有抵挡住鱼的腥味,所以还要用菊花来解酒,性寒的人要吃生姜来预防感冒。
- 现在把螃蟹煮在锅里,对它们来说已经没有了用处,只有满湖的稻谷和黍子散发出清香。
- 薛宝钗也和贾宝玉、林黛玉一起写了一首关于螃蟹的诗。
- 王熙凤进来了,不知道她要做什么事情,请继续看下面的内容。
注释
- 桂霭桐阴:秋天的桂花飘散在梧桐树的树荫下,给人一种凉爽的感觉。
- 长安涎口盼重阳:人们希望秋天能到来,因为中秋节过后就是重阳节。
- 酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜:虽然酒可以解腻,但是蟹肉本身有腥味,需要配以菊花来提味;而性寒的人需要吃生姜来预防感冒。
- 于今落釜成何益:现在把螃蟹煮在锅里,对它们来说已经没有了用处。
- 月浦空余禾黍香:满湖的稻谷和黍子散发出清香,让人想起秋天丰收的景象。
- 薛宝钗:是《红楼梦》中的角色之一。
- 王熙凤:是《红楼梦》中的角色之一,也是王夫人的儿媳,性格聪明能干,善于处理家务事。
赏析
这首诗是薛宝钗、贾宝玉、林黛玉三人共同创作的一首关于螃蟹的诗。诗中通过描绘螃蟹的形象、特点以及人们在烹饪过程中的种种做法,表达了诗人对于生活的观察和感悟。同时,诗人也通过对螃蟹的赞美和讽刺,展现了自己独特的审美情趣和人生观。