宝玉纳闷道：“从来没有人如此涂毒我，他们如何更这样？真亦有我这样一个人不成？”一面想，一面顺步早到了一所院内。宝玉又诧异道：“除了怡红院，也更还有这么一个院落。”忽上了台矶，进入屋内，只见榻上有一个人卧着，那边有几个女孩儿做针线，也有嘻笑顽耍的。只见榻上那个少年叹了一声。一个丫鬟笑问道：“宝玉，你不睡又叹什么？想必为你妹妹病了，你又胡愁乱恨呢。”宝玉听说，心下也便吃惊。只见榻上少年说道：“我听见老太太说，长安都中也有个宝玉，和我一样的性情，我只不信。我才作了一个梦，竟梦中到了都中一个花园子里头，遇见几个姐姐，都叫我臭小厮，不理我。好容易找到他房里头，偏他睡觉，空有皮囊，真性不知那里去了。”宝玉听说，忙说道：“我因找宝玉来到这里。原来你就是宝玉？”榻上的忙下来拉住：“原来你就是宝玉？这可不是梦里了。”宝玉道：“这如何是梦？真而又真了。”一语未了，只见人来说：“老爷叫宝玉。”唬得二人皆慌了。一个宝玉就走，一个宝玉便忙叫：“宝玉快回来，快回来！”
诗句：
- 敏探春兴利除宿弊，时宝钗小惠全大体
- 宝玉纳闷道：“从来没有人如此涂毒我，他们如何更这样？真亦有我这样一个人不成？”一面想，一面顺步早到了一所院内。
- 宝玉又诧异道：“除了怡红院，也更还有这么一个院落。”忽上了台矶，进入屋内，只见榻上有一个人卧着，那边有几个女孩儿做针线，也有嘻笑顽耍的。只见榻上那个少年叹了一声。一个丫鬟笑问道：“宝玉，你不睡又叹什么？想必为你妹妹病了，你又胡愁乱恨呢。”宝玉听说，心下也便吃惊。
- 只见榻上少年说道：“我听见老太太说，长安都中也有个宝玉，和我一样的性情，我只不信。我才作了一个梦，竟梦中到了都中一个花园子里头，遇见几个姐姐，都叫我臭小厮，不理我。好容易找到他房里头，偏他睡觉，空有皮囊，真性不知那里去了。”宝玉听说，忙说道：“我因找宝玉来到这里。原来你就是宝玉？”榻上的忙下来拉住：“原来你就是宝玉？这可不是梦里了。”宝玉道：“这如何是梦？真而又真了。”一语未了，只见人来说：“老爷叫宝玉。”唬得二人皆慌了。一个宝玉就走，一个宝玉便忙叫：“宝玉快回来，快回来！”
译文：
敏探春兴利除宿弊，时宝钗小惠全大体
宝玉纳闷道：“从来没有人如此恶毒地折磨我，这些人怎么这样？真的有一个像我这样的人吗？”一面想着，一边快速走到了一处院子里。
宝玉诧异地说：“除了怡红院，还有这样一个院落？”忽然上了台阶，进入屋内，只见一个床上躺着一个男孩，旁边有几个女孩在做针线和嬉笑玩耍。那个男孩叹息了一声。一个丫鬟笑着问道：“宝玉，你为什么不睡觉，还在叹气？一定是因为你妹妹生病了，你才会这样忧愁吧？”宝玉听到这话，心里也感到惊讶。只见床上的男孩说：“我听到老太太说，长安城里还有一个和我有相同性格的宝玉，我不相信。刚才我做了个梦，梦见到了长安的一个花园里，遇到了几个姐姐，他们都叫我‘臭小子’，不理睬我。好不容易找到了他的住处，他却在睡觉，光有一副皮囊，真正的性情却不见了。”宝玉听到这话，急忙说：“我因为寻找宝玉来到这里。原来你就是宝玉？”床上的男孩急忙下来拉住他的手说：“原来你就是宝玉？这不是梦啊！”宝玉说：“这怎么可能是梦？真是又真实又奇怪了。”话音未落，就有人喊道：“老爷叫宝玉！”吓得两人都惊慌失措。一个宝玉立刻离开，另一个宝玉便急忙叫：“宝玉快回来，快回来！”
赏析：
这首诗通过对话的形式展现了宝玉的困惑与焦虑。宝玉对于自己被他人误解、欺负的经历深感困扰，而这种困境似乎与他梦境中的经历有关。诗中通过敏探春、宝钗等人物的互动，揭示了宝玉内心的孤独和对外界的不信任感。同时，通过对梦境的描述，反映了宝玉内心深处的恐惧和不安。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的主题。