母女正说话间，见薛蟠自外而入，眼中尚有泪痕。一进门来。便向他母亲拍手说道：“妈妈可知道柳二哥尤三姐的事么？”薛姨妈说：“我才听见说，正在这里和你妹妹说这件公案呢。”薛蟠道：“妈妈可听见说柳湘莲跟着一个道士出了家了么？”薛姨妈道：“这越发奇了。怎么柳相公那样一个年轻的聪明人，一时糊涂，就跟着道士去了呢。我想你们好了一场，他又无父母兄弟，只身一人在此，你该各处找找他才是。靠那道士能往那里远去，左不过是在这方近左右的庙里寺里罢了。”薛蟠说：“何尝不是呢。我一听见这个信儿，就连忙带了小厮们在各处寻找，连一个影儿也没有。又去问人，都说没看见。”薛姨妈说：“你既找寻过没有，也算把你作朋友的心尽了。焉知他这一出家不是得了好处去呢。只是你如今也该张罗张罗买卖，二则把你自己娶媳妇应办的事情，倒早些料理料理。咱们家没人，俗语说的‘夯雀儿先飞’，省得临时丢三落四的不齐全，令人笑话。再者你妹妹才说，你也回家半个多月了，想货物也该发完了，同你去的伙计们，也该摆桌酒给他们道道乏才是。人家陪着你走了二三千里的路程，受了四五个月的辛苦，而且在路上又替你担了多少的惊怕沉重。”薛蟠听说，便道：“妈妈说的很是。倒是妹妹想的周到。我也这样想着，只因这些日子为各处发货闹的脑袋都大了。又为柳二哥的事忙了这几日，反倒落了一个空，白张罗了一会子，倒把正经事都误了。要不然定了明儿后儿下帖儿请罢。”薛姨妈道：“由你办去罢。”
译文
红楼梦第六十七回，薛蟠进入房间，看到母亲正在和妹妹说话。他突然问道：“妈妈，你知道柳二哥和尤三姐的事吗？”薛姨妈回答说：“我刚听说这件事，正和我妹妹说。”薛蟠接着说：“妈妈，你听说过柳湘莲跟着一个道士出家了吗？”薛姨妈惊讶地说：“这更加奇怪了。为什么柳相公这么聪明的年轻人会一时糊涂跟道士走了呢？我们原本关系不错，他又无父母兄弟，独自一人在此，你应该四处寻找一下他，而不是让道士远离我们。”薛蟠同意地点头说。“没错。我一听到这个消息，就立刻带着仆人四处搜寻，但一无所获。再向人询问，也没看见踪影。”薛姨妈又说：“既然已经找过没有，也算是尽到了作为朋友的责任。谁知道他出家是不是获得了好处呢。现在你也该准备做生意了，另外也该提前安排你的婚礼事宜，毕竟我们家没有人，俗语说得好‘笨鸟先飞’，免得临时手忙脚乱。”薛蟠听后说道：“妈妈说的对。妹妹想得很周到。我也这么想，只是这几天为了各地发货忙得头昏眼花，还因为柳二哥的事忙了好几天，反而落了个空，白忙活了一场。要不然我们明儿个定下帖子，请他们过来聚聚吧。”薛姨妈笑着说：“那就按照你的想法来办吧。”
赏析
《红楼梦》是中国古典文学的巅峰之作，作者曹雪芹通过丰富的人物性格描写、细腻的心理刻画和复杂的情节设计，展现了当时社会风貌和人性百态。本诗节选自第六十七回，描述的是薛蟠和母亲的一段对话，以及他的困惑与担忧。
情感表达：诗中薛蟠对于柳湘莲出家的疑惑与担忧，体现了他在感情上的矛盾和焦虑。他对柳湘莲的关心和对自身困境的无奈，都通过简洁的文字表达出来。
心理描写：薛蟠在得知柳湘莲可能出家的消息后的反应，展示了他的性格特点。他从好奇、担忧转为接受，最终决定放下心结，这种转变是复杂心理活动的直接体现。
生活哲理：诗中的薛姨妈则从生活的实用角度出发，提醒薛蟠要处理日常事务，同时关心他的婚事，反映了她对儿子的关怀和对家族未来的考量。
这首诗通过简洁的语言和生动的场景描绘，传达了人物之间的情感纠葛和生活琐事，使得整部《红楼梦》的情感层次更加丰富和真实。