一时，只见迎春妆扮了前来告辞过去。凤姐也来省晨，伺候过早饭，又说笑了一回。贾母歇晌后，王夫人便唤了凤姐，问他丸药可曾配来。凤姐儿道：“还不曾呢，如今还是吃汤药。太太只管放心，我已大好了。”王夫人见他精神复初，也就信了。因告诉撵逐晴雯等事，又说：“怎么宝丫头私自回家睡了，你们都不知道？我前儿顺路都查了一查。谁知兰小子这一个新进来的奶子也十分的妖乔，我也不喜欢他。我也说与你嫂子了，好不好叫他各自去罢。况且兰小子也大了，用不着奶子了。我因问你大嫂子：‘宝丫头出去难道你也不知道不成？’他说是告诉了他的，不过住两三日，等你姨妈好了就进来。姨妈究竟没甚大病，不过还是咳嗽腰疼，年年是如此的。他这去必有原故，敢是有人得罪了他不成？那孩子心重，亲戚们住一场，别得罪了人，反不好了。”凤姐笑道：“谁可好好的得罪着他？况且他天天在园里，左不过是他们姊妹那一群人。”王夫人道：“别是宝玉有嘴无心，傻子似的从没个忌讳，高兴了信嘴胡说也是有的。”凤姐笑道：“这可是太太过于操心了。若说他出去干正经事说正经话去，却像个傻子，若只叫进来在这些姊妹跟前以至于大小的丫头们跟前，他最有尽让，又恐怕得罪了人，那是再不得有人恼他的。我想薛妹妹此去，想必为着前时搜检众丫头的东西的原故。他自然为信不及园里的人才搜检，他又是亲戚，现也有丫头老婆在内，我们又不好去搜检，恐我们疑他，所以多了这个心，自己回避了。也是应该避嫌疑的。”
【诗句】：一时，只见迎春妆扮了前来告辞过去。凤姐也来省晨，伺候过早饭，又说笑了一回。贾母歇晌后，王夫人便唤了凤姐，问他丸药可曾配来。
【译文】：突然，看到迎春打扮成这样前来告别。凤姐也来到厨房准备早餐，和贾府的人聊了一会儿天。饭后，贾府的老太太（贾母）午睡，王夫人叫凤姐过来问丸药的事情。凤姐回答说：“还没有呢，现在还在服用汤药。太太放心，我已经痊愈了。”因为凤姐说已经好了，王夫人相信了她的话。接着，王夫人提起了被赶走的晴雯等事情，又说：“为什么宝丫头私自回家睡觉，你们都不知道？我前些天顺路去查看了一下。谁知这个新来的奶妈也很不正经，我也不喜欢他。我也跟嫂子说了这件事，你能不能自己处理了。再说这个奶妈也长大了，不需要再用奶妈了。我本来想问大嫂：‘宝丫头出去难道你也不知道吗？’她说已经告诉她了，不过住了两三天，等你姨妈好就回来。姨妈其实没有大病，只是偶尔咳嗽和腰疼，每年都是这样。她这次出去必有原故，可能是有人得罪了。那孩子心性重，与亲戚相处过，不能得罪人。反而不好。”凤姐笑道：“谁说他好好的得罪别人？况且他每天在园子里，只不过是他们姐妹那一群人罢了。”王夫人道：“别是宝玉说话没个分寸，像傻子一样从没考虑周全，高兴的时候随便乱说也是有的。”凤姐笑道：“这真是太太过于操心了。要是他只是出去做正事、说正经话，那就像傻子一样；若是只在这些姐妹面前乃至大小丫头们面前，他最会谦让，恐怕会得罪人，那是再没有人会恼他的。我想薛妹妹这次离开，一定是因为之前搜查众丫头东西的原故。她自然是因为信不过园里的人，所以搜检她们的东西。她是亲戚，现在也有家眷在内，我们不方便去搜查，怕怀疑我们，所以特意避开了。这也是应该避嫌的。”
【赏析】：这首诗描绘了王夫人询问关于宝玉的情况，以及凤姐对宝玉行为的解读。诗中通过对话形式展示了人物间的互动，反映了贾府内部复杂的人际关系和凤姐敏锐的观察力。同时，通过对宝玉行为的描述，间接地揭示了宝玉的性格特点和处境。整体而言，诗歌语言通俗易懂，情节生动有趣，能够引起读者的共鸣。