却说凤姐正自起来纳闷，忽听见小丫头这话，又唬了一跳，连忙问道：“什么官事？”小丫头道：“也不知道。刚才二门上小厮回进来，回老爷有要紧的官事，所以太太叫我请二爷来了。”凤姐听是工部里的事，才把心略略的放下，因说道：“你回去回太太，就说二爷昨日晚上出城有事，没有回来。打发人先回珍大爷去罢。”那丫头答应着去了。
一时贾珍过来见了部里的人，问明了，进来见了王夫人，回道：“部中来报，昨日总河奏到河南一带决了河口，湮没了几府州县。又要开销国帑，修理城工。工部司官又有一番照料，所以部里特来报知老爷的。”说完退出，及贾政回家来回明。从此直到冬间，贾政天天有事，常在衙门里。宝玉的工课也渐渐松了，只是怕贾政觉察出来，不敢不常在学房里去念书，连黛玉处也不敢常去。
诗句：
红楼梦 · 第八十九回 · 人亡物在公子填词 蛇影杯弓颦卿绝粒
译文：
贾蓉正在纳闷，听见小丫头的话，又吓了一跳。他连忙问道：“什么官事？”小丫头说不知道，刚才二门的小厮回来报告老爷有要紧的官事，所以太太叫我请二爷来了。”贾蓉听是工部的事，才把心稍微放下一些，于是说道：“你回去告诉太太，就说二爷昨天晚上出城有事没有回来。派人先告诉珍大爷去就行了。”那小丫头答应着去了。
一会儿，贾珍过来见了工部的人，问了情况，进来见王夫人，汇报说：“工部来报告，昨日总河报到河南一带决了河口，淹没了几府州县。又要开销国帑，修理城工。工部司官又有一番照料，所以特来报知老爷的。”说完退出来，然后贾政回家后也向王夫人汇报了此事。从那时起直到冬天，贾政天天有事，常在衙门里。宝玉的工课渐渐放松了，只是害怕被贾政察觉，所以不敢常常去学房里念书，甚至连黛玉那里也不敢常去了。
- 注释：
- 人亡物在：指物品虽已不存在，但其主人的记忆或影响仍然留在人们心中。
- 公子填词：指贾蓉（公子）因听到小丫头的话而感到惊讶并询问原因。
- 蛇影杯弓：《战国策》中的典故，比喻疑神疑鬼。
- 颦卿绝粒：指黛玉因为忧虑而不吃不喝。
- 二门小厮：指贾珍的仆人。
- 老爷：贾政的尊称。
- 司官：工部的官员。
- 开销国帑：花费国家的财物。
- 工课：这里指贾政的工作和学业。
- 赏析：
这首《红楼梦》第八十九回中，描述了贾蓉因为听到小丫头的报告而感到惊讶的情景。同时，也反映了贾政因为工部的事情而忙碌，导致宝玉的学业受到影响的情况。通过这一情节，作者展示了贾家内部的人际关系和权力运作，以及宝玉对家族事务的关注程度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。