正说着,只见道婆急忙进来说:“快散了罢,府里赖大爷来了。”众女尼忙乱收拾,便叫贾芹躲开。贾芹因多喝了几杯,便道:“我是送月钱来的,怕什么!”话犹未完,已见赖大进来,见这般样子,心里大怒。为的是贾政吩咐不许声张,只得含糊装笑道:“芹大爷也在这里呢么。”贾芹连忙站起来道:“赖大爷,你来作什么?”赖大说:“大爷在这里更好。快快叫沙弥道士收拾上车进城,宫里传呢。”贾芹等不知原故,还要细问。赖大说:“天已不早了,快快的好赶进城。”众女孩子只得一齐上车,赖大骑着大走骡押着赶进城。不题。

却说贾政知道这事,气得衙门也不能上了,独坐在内书房叹气。贾琏也不敢走开。忽见门上的进来禀道:“衙门里今夜该班是张老爷,因张老爷病了,有知会来请老爷补一班。”贾政正等赖大回来要办贾芹,此时又要该班,心里纳闷,也不言语。贾琏走上去说道:“赖大是饭后出去的,水月庵离城二十来里,就赶进城也得二更天。今日又是老爷的帮班,请老爷只管去。赖大来了,叫他押着,也别声张,等明儿老爷回来再发落。倘或芹儿来了,也不用说明,看他明儿见了老爷怎么样说。”贾政听来有理,只得上班去了。

诗句

水月庵掀翻风月案, 正说着,只见道婆急忙进来说。
贾芹躲开,因多喝了几杯,便道:“我是送月钱来的,怕什么!”
话犹未完,已见赖大进来,见这般样子,心里大怒。
为的是贾政吩咐不许声张,只得含糊装笑道:“芹大爷也在这里呢么。”
贾芹连忙站起来道:“赖大爷,你来作什么?”
赖大说:“大爷在这里更好。快快叫沙弥道士收拾上车进城,宫里传呢。”
贾芹等不知原故,还要细问。
赖大说:“天已不早了,快快的好赶进城。”
众女孩子只得一齐上车,赖大骑着大走骡押着赶进城。

译文

当贾政正在书房内叹气时,突然门上的人报告:衙门里的班次今夜由张老爷负责,但张老爷因病不能到职,请求贾政代替。
贾政知道后,怒气冲冲,独自一人坐在书房中叹息,贾琏也不敢离开。
忽然,门上的人来报道:衙门里的值班官员是张老爷,但因为张老爷生病,需要贾政补班。
贾政在等待处理贾芹的事情时,又面临了新的情况,心中感到困惑和恼怒。
贾琏建议:由于赖大刚从水月庵回来,距离城大约还有20多里,他需要花费两个多小时才能赶到城里。今天又是贾政的帮办,建议让赖大带着他,不必大张旗鼓地行动,等到明天贾政回来再处理这件事。
如果贾芹来了,也不需要明说,看他如何向贾政解释。

赏析

这首诗描绘了贾府仆人贾芹在水月庵发生的一系列事件,以及贾政对此事的处理态度。诗中通过对话形式展现了贾政的愤怒和无奈,同时也反映了贾府内部的复杂关系和权力斗争。通过对事件的叙述,诗人表达了对封建礼教的批判和对人物命运的同情。整体而言,这首诗具有较强的戏剧性和现实意义,通过细腻的笔触刻画了人物性格和心理状态,展示了封建社会的残酷与黑暗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。