正在踌躇，忽听那边有人唤他。回首看时，不是别人，正是贾母、王夫人、宝钗、袭人等围绕哭泣叫着。自己仍旧躺在床上。见案上红灯，窗前皓月，依然锦锈丛中，繁华世界。定神一想，原来竟是一场大梦。浑身冷汗，觉得心内清爽。仔细一想，真正无可奈何，不过长叹数声而已。宝钗早知黛玉已死，因贾母等不许众人告诉宝玉知道，恐添病难治。自己却深知宝玉之病实因黛玉而起，失玉次之，故趁势说明，使其一痛决绝，神魂归一，庶可疗治。贾母王夫人等不知宝钗的用意，深怪他造次。后来见宝玉醒了过来，方才放心。立即到外书房请了毕大夫进来诊视。那大夫进来诊了脉，便道：“奇怪，这回脉气沉静，神安郁散，明日进调理的药，就可以望好了。”说着出去。众人各自安心散去。

诗句：
红楼梦 · 第九十八回 · 苦绛珠魂归离恨天 病神瑛泪洒相思地
注释：

  • 红楼梦 · 第九十八回 ·：这是《红楼梦》的第九十八回，指的是书中的某一章节。
  • 苦绛珠魂归离恨天：表达了主人公林黛玉魂归天界，离开人间的痛苦。
  • 病神瑛泪洒相思地：形容主人公贾宝玉因为失去了心爱的人而感到悲痛，泪水洒落在相思之地。

译文：
红楼梦 · 第九十八回 · 苦绛珠魂归离恨天 病神瑛泪洒相思地

  • 正在踌躇，忽听那边有人唤他。回首看时，不是别人，正是贾母、王夫人、宝钗、袭人等围绕哭泣叫着。自己仍旧躺在床上。见案上红灯，窗前皓月，依然锦锈丛中，繁华世界。定神一想，原来竟是一场大梦。浑身冷汗，觉得心内清爽。仔细一想，真正无可奈何，不过长叹数声而已。宝钗早知黛玉已死，因贾母等不许众人告诉宝玉知道，恐添病难治。自己却深知宝玉之病实因黛玉而起，失玉次之，故趁势说明，使其一痛决绝，神魂归一，庶可疗治。贾母王夫人等不知宝钗的用意，深怪他造次。后来见宝玉醒了过来，方才放心。立即到外书房请了毕大夫进来诊视。那大夫进来诊了脉，便道：“奇怪，这回脉气沉静，神安郁散，明日进调理的药，就可以望好了。”说着出去。众人各自安心散去。
    赏析：
    这首诗描绘了《红楼梦》中的一个重要情节——林黛玉的死讯传来，贾宝玉悲痛欲绝的场景。通过细腻的描写，展现了宝玉对黛玉深沉的情感和黛玉死后他的心境变化。诗人以诗意的语言，将这个悲剧场景表现得淋漓尽致，使读者能够感受到宝玉内心深处的痛苦和无奈。同时，也反映了封建社会对人性的压抑和束缚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。