这里王夫人想到烦闷，一阵心痛，叫丫头扶着勉强回到自己房中躺下，不叫宝玉宝钗过来，说睡睡就好的。自己却也烦闷，听见说李婶娘来了也不及接待。只见贾兰进来请了安，回道：“今早爷爷那里打发人带了一封书子来，外头小子们传进来的。我母亲接了正要过来，因我老娘来了，叫我先呈给太太瞧，回来我母亲就过来来回太太。还说我老娘要过来呢。”说着，一面把书子呈上。王夫人一面接书，一面问道：“你老娘来作什么？”贾兰道：“我也不知道。我只见我老娘说，我三姨儿的婆婆家有什么信儿来了。”王夫人听了，想起来还是前次给甄宝玉说了李绮，后来放定下茶，想来此时甄家要娶过门，所以李婶娘来商量这件事情，便点点头儿。一面拆开书信，见上面写着道：

【诗句】
这里王夫人想到烦闷，一阵心痛，叫丫头扶着勉强回到自己房中躺下，不叫宝玉宝钗过来，说睡睡就好的。

【译文】
王夫人觉得心中烦躁不安，胸口一阵阵疼痛，她让丫鬟搀扶着勉强回到自己的房间躺下，没有让宝玉和宝钗过来。她说自己睡一会就好了。

【关键词】

  • 王夫人：本回的主要人物之一，贾府的太太，性格温婉而有些多愁善感。
  • 烦闷：形容王夫人的心情不佳，可能由于家族内部的纷争或外部的变故所引起。
  • 心痛：形容王夫人的身体状况不好，需要休息。
  • 丫鬟：指服侍王夫人的仆人，帮助她完成日常的家务和照料生活。
  • 勉强：说明王夫人的状态不佳，需要别人的扶持才能行动。
  • 老娘：这里特指王夫人的母亲。
  • 李婶娘：王夫人母亲的朋友，可能是李绮的母亲。

【赏析】
这段描写细腻地展现了王夫人内心的矛盾与苦楚。一方面，她因为家族内的琐事感到烦恼；另一方面，她又不得不照顾生病在床的丈夫贾母，以及处理家事和应对各种人际关系。通过她的言语和行为可以感受到她的内心挣扎和无奈。此外，“烦闷”和“心痛”两个词语的使用，增强了读者对她情绪状态的理解。整个场景充满了戏剧性和情感张力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。