明日贾兰只得先去谢恩,知道甄宝玉也中了,大家序了同年。提起贾宝玉心迷走失,甄宝玉叹息劝慰。知贡举的将考中的卷子奏闻,皇上一一的披阅,看取中的文章俱是平正通达的。见第七名贾宝玉是金陵籍贯,第一百三十名又是金陵贾兰,皇上传旨询问,两个姓贾的是金陵人氏,是否贾妃一族。大臣领命出来,传贾宝玉贾兰问话,贾兰将宝玉场后迷失的话并将三代陈明,大臣代为转奏。皇上最是圣明仁德,想起贾氏功勋,命大臣查复,大臣便细细的奏明。皇上甚是悯恤,命有司将贾赦犯罪情由查案呈奏。皇上又看到海疆靖寇班师善后事宜一本,奏的是海宴河清,万民乐业的事。皇上圣心大悦,命九卿叙功议赏,并大赦天下。贾兰等朝臣散后拜了座师,并听见朝内有大赦的信,便回了王夫人等。合家略有喜色,只盼宝玉回来。薛姨妈更加喜欢,便要打算赎罪。
诗句
红楼梦中乡魁宝玉却尘缘,沐皇恩贾家延世泽。
明日贾兰只得先去谢恩,知道甄宝玉也中了,大家序了同年。
提起贾宝玉心迷走失,甄宝玉叹息劝慰。
知贡举的将考中的卷子奏闻,皇上一一的披阅,看取中的文章俱是平正通达的。
见第七名贾宝玉是金陵籍贯,第一百三十名又是金陵贾兰,皇上传旨询问,两个姓贾的是金陵人氏,是否贾妃一族。
大臣领命出来,传贾宝玉贾兰问话,贾兰将宝玉场后迷失的话并将三代陈明,大臣代为转奏。
皇上最是圣明仁德,想起贾氏功勋,命大臣查复,大臣便细细的奏明。
皇上甚是悯恤,命有司将贾赦犯罪情由查案呈奏。
皇上又看到海疆靖寇班师善后事宜一本,奏的是海宴河清,万民乐业的事。
皇上圣心大悦,命九卿叙功议赏,并大赦天下。
贾兰等朝臣散后拜了座师,并听见朝内有大赦的信,便回了王夫人等。
合家略有喜色,只盼宝玉回来。薛姨妈更加喜欢,便要打算赎罪。
译文
《红楼梦》第九十九回中有这样一句诗句:
- 红楼梦中乡魁宝玉却尘缘
- 沐浴皇恩贾家延世泽
第二天(第二天)贾兰必须先向朝廷谢恩,得知甄宝玉也中了进士,大家成为了同年。
提起贾宝玉心迷走失,甄宝玉叹息劝慰
知贡举的将考中的卷子奏闻,皇上逐一地阅读,查看录取的文章都是平正通达的。
看见第七名贾宝玉是金陵籍贯,第一百三十名又是金陵贾兰,皇上传旨询问,这两个姓贾的人是不是贾妃一族。
大臣领命出来,传贾宝玉贾兰问话,贾兰将宝玉在考场后迷失的话并且将三代都说明,大臣代为转奏。
皇上非常圣明仁德,想起贾氏功勋,命令大臣查复,大臣便细细的奏明。
皇上十分怜恤,命令有司将贾赦的犯罪情节查案上报。
皇上又看到海疆靖寇班师善后事宜一本,所奏的是海宴河清,万民乐业的事情。
皇上的心非常高兴,命令九卿讨论功劳进行奖赏,并且大赦天下。
贾兰等朝廷官员散去之后拜见了自己的老师,并且听到了朝廷有大赦的消息,便回去告诉了王夫人等家人。
全家人都略有些高兴,只希望宝玉能回家来。薛姨妈更加喜欢这件事,便想要准备赎罪。
赏析
这首诗表达了贾宝玉和甄宝玉同时中进士的喜悦和喜悦。诗中通过对话的形式描绘了两人之间的互动,以及贾宝玉的内心世界。同时,诗中也展示了朝廷对贾家家族的尊重和认可,以及皇帝的仁慈和宽厚。整首诗情感丰富,语言优美,充满了诗意和哲理。