且说薛姨妈得了赦罪的信，便命薛蝌去各处借贷。并自己凑齐了赎罪银两。刑部准了，收兑了银子，一角文书将薛蟠放出。他们母子姊妹弟兄见面，不必细述，自然是悲喜交集了。薛蟠自己立誓说道：“若是再犯前病，必定犯杀犯剐！”薛姨妈见他这样，便要握他嘴说：“只要自己拿定主意，必定还要妄口巴舌血淋淋的起这样恶誓么！只香菱跟了你受了多少的苦处，你媳妇已经自己治死自己了，如今虽说穷了，这碗饭还有得吃，据我的主意，我便算他是媳妇了，你心里怎么样？”薛蟠点头愿意。宝钗等也说：“很该这样。”倒把香菱急得脸胀通红，说是：“伏侍大爷一样的，何必如此。”众人便称起大奶奶来，无人不服。薛蟠便要去拜谢贾家，薛姨妈宝钗也都过来。见了众人，彼此聚首，又说了一番的话。

诗句：

且说薛姨妈得了赦罪的信，便命薛蝌去各处借贷。并自己凑齐了赎罪银两。刑部准了，收兑了银子，一角文书将薛蟠放出。

译文：
再说，薛姨妈收到了赦免的信件，便命令薛蝌四处借款。同时自己也凑齐了赔偿金。刑部批准了他们的申请，收取了赎罪的钱款。

他们母子姊妹弟兄见面，不必细述，自然是悲喜交集了。

译文：
他们一家子人团聚在一起，不需要细说太多，大家的心情肯定是悲伤与喜悦交织在一起。

薛蟠自己立誓说道：“若是再犯前病，必定犯杀犯剐！”薛姨妈见他这样，便要握他嘴说：“只要自己拿定主意，必定还要妄口巴舌血淋淋的起这样恶誓么！只香菱跟了你受了多少的苦处，你媳妇已经自己治死自己了，如今虽说穷了，这碗饭还有得吃，据我的主意，我便算他是媳妇了，你心里怎么样？”薛蟠点头愿意。宝钗等也说：“很该这样。”倒把香菱急得脸胀通红，说是：“伏侍大爷一样的，何必如此。”众人便称起大奶奶来，无人不服。薛蟠便要去拜谢贾家，薛姨妈宝钗也都过来。见了众人，彼此聚首，又说了一番的话。

译文：
薛蟠立下誓言，如果再次犯下以前的罪行，他将受到最严厉的惩罚。薛姨妈听后，决定将香菱嫁给薛蟠作为他的妻子。对此，宝钗等人也表示赞同。最终，薛蟠向贾家表达了感谢之情，薛姨妈、宝钗等人也都前来拜访。在聚会上，每个人都聚在一起，又聊了一些其他的事情。
”`
赏析：
这首诗描绘了薛家因为获得赦免而发生的家庭变化。从借钱赎罪到薛蟠和香菱的婚事，再到薛家与贾家的互动，展现了一个家族在经历重大变故后重新团结的过程。诗中的人物性格鲜明，情感真挚，语言简练，富有生活气息。通过这些细节的描绘，作者展现了人物的心理活动和情感变化，使读者能够更好地理解和感受这个家族的故事。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。