话说宝钗听秋纹说袭人不好，连忙进去瞧看。巧姐儿同平儿也随着走到袭人炕前。只见袭人心痛难禁，一时气厥。宝钗等用开水灌了过来，仍旧扶他睡下，一面传请大夫。巧姐儿问宝钗道：“袭人姐姐怎么病到这个样？”宝钗道：“大前儿晚上哭伤了心了，一时发晕栽倒了。太太叫人扶他回来，他就睡倒了。因外头有事，没有请大夫瞧他，所以致此。”说着，大夫来了，宝钗等略避。大夫看了脉，说是急怒所致，开了方子去了。
原来袭人模糊听见说宝玉若不回来，便要打发屋里的人都出去，一急越发不好了。到大夫瞧后，秋纹给他煎药。他各自一人躺着，神魂未定，好像宝玉在他面前，恍惚又像是个和尚，手里拿着一本册子揭着看，还说道：“你别错了主意，我是不认得你们的了。”袭人似要和他说话，秋纹走来说：“药好了，姐姐吃罢。”袭人睁眼一瞧，知是个梦，也不告诉人。吃了药，便自己细细的想：“宝玉必是跟了和尚去。上回他要拿玉出去，便是要脱身的样子，被我揪住，看他竟不像往常，把我混推混揉的，一点情意都没有。后来待二奶奶更生厌烦。在别的姊妹跟前，也是没有一点情意。这就是悟道的样子。但是你悟了道，抛了二奶奶怎么好！我是太太派我服侍你，虽是月钱照着那样的分例，其实我究竟没有在老爷太太跟前回明就算了你的屋里人。若是老爷太太打发我出去，我若死守着，又叫人笑话；若是我出去，心想宝玉待我的情分，实在不忍。”左思右想，实在难处。想到刚才的梦“好像和我无缘”的话，“倒不如死了干净。”岂知吃药以后，心痛减了好些，也难躺着，只好勉强支持。过了几日，起来服侍宝钗。宝钗想念宝玉，暗中垂泪，自叹命苦。又知他母亲打算给哥哥赎罪，很费张罗，不能不帮着打算。暂且不表。
诗句：
话说宝钗听秋纹说袭人不好，连忙进去瞧看。巧姐儿同平儿也随着走到袭人炕前。只见袭人心痛难禁，一时气厥。宝钗等用开水灌了过来，仍旧扶他睡下，一面传请大夫。巧姐儿问宝钗道：“袭人姐姐怎么病到这个样？”宝钗道：“大前儿晚上哭伤了心了，一时发晕栽倒了。太太叫人扶他回来，他就睡倒了。因外头有事，没有请大夫瞧他，所以致此。”说着，大夫来了，宝钗等略避。大夫看了脉，说是急怒所致，开了方子去了。原来袭人模糊听见说宝玉若不回来，便要打发屋里的人都出去，一急越发不好了。到大夫瞧后，秋纹给他煎药。他各自一人躺着，神魂未定，好像宝玉在他面前，恍惚又像是个和尚，手里拿着一本册子揭着看，还说道：“你别错了主意，我是不认得你们的了。”袭人似要和他说话，秋纹走来说：“药好了，姐姐吃罢。”袭人睁眼一瞧，知是个梦，也不告诉人。吃了药，便自己细细的想：“宝玉必是跟了和尚去。上回他要拿玉出去，便是要脱身的样子，被我揪住，看他竟不像往常，把我混推混揉的，一点情意都没有。后来待二奶奶更生厌烦。在别的姊妹跟前，也是没有一点情意。这就是悟道的样子。但是你悟了道，抛了二奶奶怎么好！我是太太派我服侍你，虽是月钱照着那样的分例，其实我究竟没有在老爷太太跟前回明就算了你的屋里人。若是老爷太太打发我出去，我若死守着，又叫人笑话；若是我出去，心想宝玉待我的情分，实在不忍。”左思右想，实在难处。想到刚才的梦“好像和我无缘”的话，“倒不如死了干净。”岂知吃药以后，心痛减了好些，也难躺着，只好勉强支持。过了几日，起来服侍宝钗。宝钗想念宝玉，暗中垂泪，自叹命苦。又知他母亲打算给哥哥赎罪，很费张罗，不能不帮着打算。暂且不表。
译文：
《红楼梦》第一百一十一回中，宝钗听闻秋纹对袭人有不好的传闻后立刻前去看望。巧姐和平儿也随同前往袭人的房内。见到袭人心痛难忍，突然昏厥过去。宝钗等人急忙用滚烫的开水灌她苏醒，并让她躺下休息，同时派人请了大夫来治疗。巧姐向宝钗询问为何袭人会有这样的病症，宝钗回答说，袭人在不久前哭泣伤心过度，导致心力交瘁，一时晕倒。由于外面的事情紧急，他们没有请到医生，所以情况如此。接着，来了一位大夫，诊断为急怒攻心所致，给开了药方后就离开了。
袭人隐约听到宝玉若不回来，就要将家中的人都赶走的消息。听到这个消息之后，袭人更加焦虑不安，心中充满恐惧。到了大夫来看诊的时候，袭人正独自躺着，神志恍惚，恍如置身于宝玉身旁，忽远忽近。她在梦中手持一本簿子，翻开查看时自言自语地说：“你怎么能忘了我们姐妹的情分呢？”袭人似乎想要与宝玉说话，但这时秋纹走了过来，告知她药已经准备好了，袭人便睁开眼来发现这只是一场梦，也没有告诉别人。喝下药后，她的心痛有所减轻，却难以平卧，只能勉强支撑着继续生活。过了几天，她又起来继续服侍宝钗。宝钗思念宝玉，内心深感痛苦，同时也担心宝玉的母亲为了赎回他的罪过而四处奔波，因此也不得不帮助想办法。暂时不再表述。
赏析：
这首《红楼梦》中的诗句描述了一段发生在贾府内部的情感纠葛和心理挣扎。通过简洁的语言展现了人物之间的微妙关系以及他们的内心感受。特别是袭人面对即将到来的危机和内心的恐惧、困惑以及最后的决定，都通过梦境这一象征性的手法得到了深刻的描绘。整体上，这首诗通过对袭人心理的细腻刻画，揭示了封建社会中个体如何在复杂的家庭和社会环境中挣扎求存的命运。