小胆依人姊妹行,时惊鸡犬一徬徨。
如何衰草寒烟里,一例孤坟傍白杨。
诗句释义及赏析
小胆依人姊妹行,时惊鸡犬一徬徨。
- 关键词:小胆、依人、姊妹行、鸡犬、徬徨
- 注释:这首诗描绘了一个小女孩的胆怯和无助,她在兄弟姐妹的陪伴下行走,时常因害怕而惊扰到周围的鸡和狗,感到彷徨不定。
- 赏析:此句通过描绘小女孩在家人陪同下行走的场景,传达了小女孩的胆怯和对未知环境的担忧。通过“时惊鸡犬一徬徨”这一细节,展现了小女孩内心的不安和恐惧。
如何衰草寒烟里,一例孤坟傍白杨。
- 关键词:衰草、寒烟、孤坟、白杨
- 注释:描述了小女孩所在之地的荒凉与冷清,周围遍布着枯萎的草地和飘散的寒烟,孤独的坟墓旁生长着白杨树。
- 赏析:此句通过描绘一幅凄凉的画面,表达了小女孩所在之地的荒芜与冷漠。寒烟和白杨树的描写增强了画面感,让读者能够感受到小女孩所处的环境之恶劣与凄凉。
译文
小妹妹胆子小,跟随着姐姐们一起行走,时不时会惊吓到周围的鸡和狗,感到自己无所依靠,四处徘徊。在一片衰败的草地上,寒风中的烟雾弥漫,一个孤独的坟茔旁长满了白杨树。
赏析
这首诗通过小女孩的视角,展现了她的内心世界。诗中通过对小女孩胆怯、无助、惶恐的心理描写,以及周围荒凉、冷清的环境描绘,传递出了一种凄凉和孤独的氛围。这种氛围不仅让人感受到小女孩内心的痛苦,也让人对这个世界感到无奈和悲哀。