兴替几何时，又见亭台依旧，城郭俱新，且收一叶扁舟，漫逐狂澜东去；
盈虚者如代，最欣岁月无边，江山若画，更上层楼万仞，似观砥柱中流。
【译文】
兴替几何时，又见亭台依旧，城郭俱新，且收一叶扁舟，漫逐狂澜东去；
盈虚者如代，最欣岁月无边，江山若画，更上层楼万仞，似观砥柱中流。
【注释】
赤壁矶：指黄州赤壁，在今湖北黄冈市。
兴替：兴起和衰落。
石坊：指黄州赤壁上的亭子。
【赏析】
这是一首赤壁诗。首句“兴替几何时”是诗人感叹人生易逝、朝代更迭之快的感慨，“又见亭台依旧”则是诗人惊喜地发现赤壁上的亭台依然耸立在江边，而周围的环境也与往昔无异。第二句“城郭俱新”，则进一步写出了赤壁矶上新建的城池和城墙，显得更加壮观。第三句“且收一叶扁舟”，写诗人乘着小船顺流而下，任凭风浪起伏，悠然自得。“漫逐狂澜东去”表现了诗人豪放不羁的性格。第四句“盈虚者如代”，是说世事变幻无常，正如昼夜交替一样，不可捉摸。第五句“最欣岁月无边”，则表达了诗人对于无限时光的热爱之情。第六句“江山若画”，形容江山美景如同一幅美丽的图画，给人以美的享受。最后一句“更上层楼万仞”，“万仞”是极高的山崖，这里用来形容诗人登上高楼，远眺江山的豪情壮志。整首诗意境开阔，气势恢宏，充满了对自然美景的赞美和向往，同时也表达了诗人对于人生易逝、世事无常的感慨之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。