赤壁矶石坊

【译文】 兴替几何时，又见亭台依旧，城郭俱新，且收一叶扁舟，漫逐狂澜东去； 盈虚者如代，最欣岁月无边，江山若画，更上层楼万仞，似观砥柱中流。 【注释】 赤壁矶：指黄州赤壁，在今湖北黄冈市。 兴替：兴起和衰落。 石坊：指黄州赤壁上的亭子。 【赏析】 这是一首赤壁诗。首句“兴替几何时”是诗人感叹人生易逝、朝代更迭之快的感慨，“又见亭台依旧”则是诗人惊喜地发现赤壁上的亭台依然耸立在江边

【注释】 1.赤壁：指三国时期，魏吴两军在长江赤壁处展开火攻战的赤壁。矶：山崖上突出的地方，这里借指赤壁。 2.羁客：被外放的官，此处指作者自己。 3.割据：分割国土，自立为王。 4.龙虎英雄：比喻有雄才大略的英雄人物。三国时，曹操、刘备和孙权分别自号“魏”、“蜀”和“吴”，后人常以“龙虎英雄”来形容三股强大的势力。 5.日月：喻指时间。 6.尔：代词，你。 7.风规磊落：形容风度端正，操守高洁

【解析】 “赤壁矶石坊”指的是黄州赤壁矶上的石坊，是苏轼贬谪之地，也是他游赏的胜地。 【答案】 注释： ①黄州：即今湖北黄冈市。苏轼在黄州期间，曾作《赤壁赋》和《念奴娇·赤壁怀古》，其中“人生如梦”、“大江东去”等词句脍炙人口。 ②独听歌声连汉水：苏轼在黄州时，常到赤壁矶上凭栏眺望，听江声、歌乐声、人语声、舟楫声，与天地同乐。这里说他“独听歌声”，是说他独自聆听这美妙的声音。歌声来自汉水

赤壁矶石坊 赤壁矶，即位于今湖北黄冈境内的黄州赤壁。黄州是北宋时期文学家苏轼贬谪之地，这里曾是三国时期著名的赤壁之战地点。苏轼在任黄州知州时，曾游览过此地，留下了许多关于此地的诗词。其中，《赤壁赋》就是一首脍炙人口的作品。 昔之黄州，何如今之黄州，何如却要亲其大略； 昔日的黄州，如今已非往日可比。然而，我们仍然需要深入了解这个地方的历史和文化。在这里，我们可以感受到古人的智慧和勇气

【解析】 本题考查考生对诗歌的鉴赏能力。解答此题，考生首先要理解全诗的意思，然后根据诗句中的关键信息分析关键词语的含义，最后再结合题目要求进行赏析。本诗是一首七言律诗，全诗共有八句话，前四句写赤壁矶的景色，后四句写诗人自己的心情。“水光接天，万顷洪涛消旧恨”写的是长江浩渺无际的景象，江水无边，浪涛汹涌，将诗人心中的愁恨冲淡了。“人影在地，一轮明月照孤忠”写的是月光如洗，照彻江面，而诗人却独坐江边

【注释】 武昌：古郡名，在今湖北省鄂城县。万丈峨嵋：指峨眉山。峨嵋：山名。翠扫天：形容山势高耸入云，如同翠色扫过天空一般。 【赏析】 《赤壁矶石坊》是唐代诗人李白的一首七言绝句。此诗以写景为主，表达了作者登高望远时的壮志豪情。 首句“咫尺武昌山向我”，写诗人登上赤壁矶，眼前展现的是巍峨壮丽的武昌山。这一句中，“咫尺”表明距离近，“向”字则传达了诗人内心的向往之意。“武昌”即今湖北省鄂城县

【注释】 踞虎豹、登虬龙：踞，盘踞；虬龙，指山石上的蜿蜒曲折。 得睹当年真面目：真面目，指赤壁的本来面貌。 天工造就：天工，指自然界的力量；造就，指形成。 【赏析】 这是一首咏物诗，描写了赤壁矶的险峻景色以及它与自然景观的和谐统一，表达了诗人热爱大自然，赞美自然景观的情感。 首句“踞虎豹、登虬龙”，运用拟人手法描绘出赤壁矶险峻而奇特的形态。踞虎豹，比喻其地势险要；登虬龙，比喻其形态奇特

赤壁矶石坊 吾乡奇杰推眉州，当时父子兄弟，成性存存，千古仰文章气节； 公昔遨游来赤壁，对此江山风月，予情渺渺，至今传忠孝神仙。 注释： - 吾乡奇杰推眉州：吾乡指的是我的家乡，眉州是北宋时期的地方行政区划，这里用来形容家乡的杰出人才。 - 当时父子兄弟，成性存存：当时指的是过去的时代，父子兄弟指的是家庭中的长辈和晚辈，他们的性格品质一直存在，代代相传。 - 千古仰文章气节：千古指的是很长时间

【解析】 本题考查学生对诗歌内容理解的能力。解答时，要结合诗歌注释和相关背景进行理解，然后把握诗歌大意。 “赤壁矶石坊”，写矶石坊的地理位置，是长江边的矶石，在武昌南面。 “极目此江间，春草碧色，春水绿波，山到武昌青不断”。这一句的意思是：放眼向江中望去，江面上的春草碧绿如茵，江水碧波荡漾，远处的山峦连绵起伏，一直伸入武昌城，那青山的颜色仿佛是永远也看不到尽头。这一句描写的是长江上春天的景色。

【注释】 赤壁：今湖北省武昌市东。矶石坊：在今湖北武昌城西北的江滨矶上，为古迹。苏轼曾贬居于此。谪宦：被降职的官员。栖迟：居住。惠州：宋时州治在今广东惠州。僧饭：僧人吃的粗粝之食。儋耳：海南岛旧称。蛮花：南方少数民族的花。清幽：清静幽雅。三苏：指北宋文学家苏轼、苏辙父子三人。天才独绝：天赋才能卓绝出众。公：对苏轼的尊称。游戏文章：文才横溢的游戏之作。 【赏析】 《赤壁矶石坊》是一首七言律诗

【注释】 ①赤壁矶：地名。在今江西九江市西北长江南岸。 ②奇才：非凡之才智。 ③为名宦、为通儒：做官，成为博学多才的学者。 ④旷情高寄：超脱世俗，寄情山水。 ⑤飘飘如羽化登仙：像仙人飞升一样飘然而去。 ⑥前从：指从前的踪迹。 ⑦惟先生独有千古：只有你先生能超越千古。 ⑧遨游标胜迹：游览着名的地方。 ⑨当清风、赏明月：正迎着清风，观赏着明亮的月色。 ⑩逸兴遄飞：兴致勃勃地奔放飞翔。

【注释】 1. 赤壁矶：指三国时周瑜在赤壁的矶头，这里泛指古战场。2. 横槊赋诗：古代诗人常以槊（长矛）为武器进行即兴作诗，此处借指挥笔赋诗。3. 月明：月光皎洁明亮。4. 回首：回望，回头看。5. 英雄人不见：英雄人物已经不在人间了。6. 开轩：打开窗户。7. 清风如在：清风依旧吹拂着，仿佛还在眼前。8. 江汉水长流：长江和汉水永远流淌不息。9. 赏析：此诗抒发了作者对过去英雄人物的缅怀之情

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解。解答时需抓住诗句中的关键词语，如“赤壁矶”、“太无缘”等，理解其含义；同时要把握全诗的主要内容，理解诗人表达的情感及思想。本题要求考生对诗歌逐句释义并附上赏析。第一联：“阿瞒太无缘，如此江山趁周郎桡鼓，便葬在岁月中，胜造许多疑冢”，这是诗人对曹操借赤壁之利大败东吴，却葬身于黄土之下的感慨。第二联：“荆公欲知趣，仗着宰相与太史抵牾，偏选得神仙地，安排一个才人

【注释】 赤壁:指三国时的赤壁之战，在今湖北省赤壁市西北。矶：山崖上突出的石壁。弹指:一挥手，形容时间短暂。去来今:指世事如梦，一切皆空。心香:喻佛教徒的虔诚之心。予晚:我年幼时。持幢:古代执旗者的一种仪仗。秦豫楚:泛指南方的秦、豫、楚三地。游迹:指行旅所经之路。公:对人的尊称。 【赏析】 这首七律是酬赠友人之作。诗人在诗中表达了与友人同道共勉之意。前二句言世事无常，人生短促。后二句说

这首诗的译文是： 惊涛拍岸，乱石穿空，溯当年绰板高歌，道是周郎赤壁； 好竹连山，长江绕郭，喜此日凭栏远眺，依然苏子黄州。 注释： - 赤壁矶石坊：赤壁矶，位于今湖北省黄冈市黄梅县西南，是长江中游北岸的一处矶石。周郎，指周瑜。苏子，指苏轼。黄州，即今天的湖北黄冈市，苏轼曾在此任职。 - 惊涛拍岸：形容江水波涛汹涌，拍打着岸边。 - 乱石穿空：形容石头多而密集，像要穿透天空一样。 - 溯当年

注释：谪宦（zhé huàn）：古代指被贬官的臣子，此指作者自比。栖迟（qī xī）：逗留、暂住。半壁江山，指长江中流的对岸。眼界：视野。故乡：作者的家乡眉州，今属四川眉山市。一龛（kān）灯火，形容寺庙里供人打坐诵经的佛像前所设的小灯。眉州：古地名，今属四川省眉山市。 赏析：这首诗表达了作者谪居黄州时的感伤之情。首句“谪宦此栖迟”，“谪宦”即贬官，这里用“谪宦”代替了“迁客”

赤壁矶石坊 水光接天，人影在地，月白风清，问良夜谁来赤壁； 好竹连山，长江绕郭，笋香鱼美，忆先生初到黄州。 【注释】 1. 赤壁矶石坊：位于黄州赤壁矶上的石坊，是纪念古代赤壁之战的地方。 2. 水光接天：水面波光与天空相接。 3. 人影在地：指站在石坊上的人影映在地上。 4. 月白风清：月亮明亮、风清气爽。 5. 良夜谁来赤壁：询问何时才能再来赤壁欣赏月色？ 6. 好竹连山：形容竹子长得茂盛

游客几追从，杯酒盘鱼，到处可知鸿踏雪； 仙神重结构，风帘月幌，有时应见鹤横江。 注释： 1. 游客几追从 - 指游客们纷纷跟随前往。 2. 杯酒盘鱼 - 在酒杯里摆上鱼肉，以示款待之意。 3. 到处可知鸿踏雪 - 形容诗人的足迹遍布各地，如同大雁在雪地上留下的痕迹。 4. 仙神重结构 - 形容诗人的作品构思独特，富有想象力。 5. 风帘月幌 - 形容夜晚的景色美丽迷人。 6. 有时应见鹤横江

【解析】 本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合具体诗句的具体内容进行分析，最后指出其运用了何种手法以及有何效果即可。注意要结合全诗分析。 “方袍幅巾，忆当年野老田夫，曾亲色笑；”“清风明月，看几辈才人学士，来读文章

赤壁矶，即位于今湖北省黄冈市罗田县白莲河镇的赤壁矶。矶上有“赤壁矶石坊”一座，是为纪念三国时周瑜大败曹军而建。 江山：指国家或国土。平陂（pī）：平地与山坡。俯唱遥吟：形容诗人面对江山美景时的感慨和创作心情。不朽文章：指传颂千古的文章。辉翼轸（yǐn zǔ）：翼轸是古代二十八宿中的两个星名，这里指光辉照耀。 风月：自然景色。何分新故：不区分新旧。后学：后来的学者。闲观静玩：悠闲地观看欣赏

赤壁矶石坊 此老亦失志才人，有湖山风月供洒挥毫，聊借鹤梦箫声，送万古奇愁向大江东去； 半壁占上头名胜，控吴皖湘衡长留过客，好趁笋香鱼美，学先生后步放一叶中流。 注释： 1. 此老：指苏轼自己。苏轼曾自嘲为“东坡居士”，故称其为“此老”。失志：指仕途不顺。才人：才能出众的人。 2. 湖山风月：指自然风光和景色如诗如画。供洒挥毫：意为为书写诗文、绘画而准备笔墨纸砚等工具。 3. 鹤梦箫声