启电枢虹渚之祥,一人首出;
瞻姒室姚台之礼,万福攸同。

这首诗是一首关于慈禧太后庆祝四旬万寿的灯联。下面是逐句的翻译和注释:

  1. 启电枢虹渚之祥,一人首出;
  • “启电枢”指的是打开电动机关,”虹渚”通常指的是彩虹般的湖泊,这里可能是指某个特定的地名或自然景观。”一人首出”中的“一人”可能指的是慈禧太后本人或者是她所领导的政府。整句的意思是慈禧太后领导着一个强大的政权,开启了一个新的时代。
  1. 瞻姒室姚台之礼,万福攸同。
  • “姒室”可能指的是古代夏朝的君主禹的正妻,也就是大禹的妻子涂山氏(又称涂山氏)。”姚台”则是一个古代帝王的行宫。这里的“瞻”字意味着观察、敬仰的意思。整句意思是观察并敬仰涂山氏和禹的行为,表示对她的崇敬和尊重。
  1. 赏析:
    这首诗表达了对慈禧太后及其统治的赞美和敬仰。通过对自然景象和历史人物的描述,诗人展现了慈禧太后在政治和社会生活中的重要作用。同时,也反映了当时社会对女性领袖的尊重和崇拜。整体而言,这是一首充满诗意和历史感的诗歌,既展示了中国传统文化的魅力,又展现了当时社会的风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。