万年人庆长生节;三月天开四海春。

【译文】

康熙皇帝六旬万寿,彩坊联欢庆贺。

万年人共贺长命节,三月天春花开四野。

【注释】

康熙:指清朝康熙帝,即爱新觉罗·玄烨。

六旬万寿:六十年的寿命。

彩坊:彩饰的坊巷门。这里指彩坊门,是庆祝生日时悬挂彩旗和对联的地方。

长生节:长寿节,祝人长寿的节日。

天开四海春:天地间到处都充满了春天的气息。

【赏析】

《康熙六旬万寿彩坊联》是清代文人张英创作的一幅楹联,上联“万年人庆长生节”意谓天下人民共同庆祝皇上的长寿,下联“三月天开四海春”意谓三月的天气让四海都像春日一样温暖。这两句诗表达了诗人对于皇帝长寿的美好祝愿,同时也寄托了对国泰民安、社会和谐的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。