三山佳气瞻鳌背;九陌香尘驻马蹄。
诗句:三山佳气瞻鳌背;九陌香尘驻马蹄。
译文:福州新馆联的翻译是“在三山之上,欣赏着美景,仿佛看到了巨大的鳌背”,以及“走在繁忙的道路上,被香气所吸引”。这首诗描绘了福州的自然风光和繁荣景象,展现了诗人对这片土地的热爱之情。
赏析:这首诗通过对福州新馆联的描述,展现了福州的自然美景和繁荣景象。诗中的“三山佳气”象征着福州的自然之美,鳌背则代表了福州的地理优势。而“九陌香尘”则描绘了福州的城市繁华,人们的忙碌生活。整首诗通过自然与城市、历史与现实的对比,展现了诗人对家乡的深深眷恋之情。同时,这首诗也表达了诗人对于福州这座城市的美好祝愿,希望它能够继续保持繁荣昌盛。