海甸荟珍函，沿波从朔；
春阳迎绮陌，倬汉成文。
【解析】
本题考查对诗歌的理解能力。此题的解答需要考生熟悉诗歌的内容、作者及创作背景、相关诗句等，同时要了解常见的古诗格式：首联交代时间地点或起兴；颔联点明时令节候并承上启下；颈联渲染气氛，营造氛围；尾联抒发感情。
“盛东”“西宫”是地点，“海甸荟珍函，沿波从朔；春阳迎绮陌，倬汉成文。”是写景。
【答案】
译文
盛京东西宫门春联
海甸汇聚了珍贵信函，顺水漂流从朔方开始；
春光照耀着美丽的道路，灿烂辉煌如锦绣文章。
注释
①“盛东”即“盛唐”，指唐朝的中后期，当时国力强盛。
②“海甸”指大海之滨，泛指海口。
③“荟珍函”指收藏珍奇的信函。
④“朔”指北方，这里指南方。
⑤“绮陌”指华美的道路，代指京城长安。
赏析
诗的前三句写景，前两句描写海南岛的景色，后一句描写海口的景色。后三句则写情。诗人以“海甸荟珍函”为引，由海到岸，再由岸到京，写出了一幅大好河山图。“沿波从朔”四字概括了海南岛的美丽富饶和人民安居乐业的景象。接着诗人笔锋一转，写春天的到来。诗人以“春阳迎绮陌”来写春风拂过花枝柳叶，一派生机勃勃的景象。最后两句诗人以“倬汉成文”来表现春天的美好，也暗含了诗人自己对于国家繁荣昌盛的美好祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。