景丽瑶墀，鸾鹤翔空腾庆霭；
春回琼岛，鱼龙献瑞展新图。

这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文和注释。下面是逐句释义：

东西配楼春联

  • 景丽瑶墀（yáo chí）：形容宫殿或园林的美丽景色。瑶墀意为美玉砌成的台阶，这里用来形容建筑的美。
  • 鸾鹤翔空腾庆霭（luán hè xiáng kōng téng qìnɡǎi）：鸾鸟和鹤在天空飞翔，象征着吉祥和祥瑞。腾庆霭意为在空中飞翔时带起吉祥的烟雾。
  • 春回琼岛（qióng dǎo）：指春天回到美丽的海岛。琼岛常用来比喻美好的岛屿或仙境。
  • 鱼龙献瑞（yú lóng xiàn ruì）：传说中鱼类和龙能带来吉祥之兆。献瑞意为呈献吉祥之物，通常用鱼和龙来象征。
  • 展新图（zhǎn xīn tú）：展开新的图景。图意为景象，引申为计划、前景等。

译文：
东配楼和西配楼都装饰着春天的春联。
东边的楼阁美丽如瑶池，鸾鸟与鹤在天空翱翔，带着吉祥的烟雾。
西边的楼阁回到了春意盎然的海岛，鱼儿与龙带来了吉祥之兆，展示出崭新的图景。

赏析：
这是一首描绘春天景象和祝福吉祥的诗。诗中的“景丽瑶墀”和“春回琼岛”分别描写了东配楼和西配楼的美丽以及春天的到来。其中“鸾鹤翔空腾庆霭”和“鱼龙献瑞展新图”则寓意着吉祥和美好的未来。整体上，这首诗通过对春天景象的描述，表达了对美好生活和美好未来的祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。