黄道天开，东壁琛图辉玉宇；
紫宸日丽，西山爽气映瑶阶。
【解析】
本题考核对古诗文的理解能力。此题既考查了文学常识，又考查考生的识记理解、分析评价和鉴赏诗歌语言的能力，解答此题的关键是在理解诗意的基础上结合题目的要求作答即可。“体仁阁春联”是《体仁阁》这首诗的题目，诗中描写的是体仁阁的景象。黄道天开，东壁琛图辉玉宇：指太阳在天空中冉冉升起，照亮了整个宇宙。紫宸日丽，西山爽气映瑶阶：指太阳在天空中照耀着紫宸殿，西岳华山清凉的山风吹拂着台阶上。“东壁”，东侧的墙壁。“琛图”，珍贵的图画。“玉宇”，天上的云霄。“紫宸”，皇帝的宫殿。“西岳”，华山。“爽气”，清凉的山风。
【答案】
译文：太阳从东方升起照亮了整个宇宙，珍贵的图画辉耀在东侧的墙壁；太阳在天空中照耀着紫宸殿，西岳华山清凉的山风吹拂着台阶上。注释：“紫宸”“瑶阶”都是宫殿的台阶，“琛图”是珍贵的图画。赏析：这是一首咏古抒怀诗。诗的前两句写景。诗人以“黄道天开”总领全诗，描绘出一幅朝阳初升，普照寰宇的壮美画面。“东壁琛图辉玉宇”，写的是太阳刚从地平线上露出笑脸，光芒四射，照得大地万物都变得辉煌起来。“紫宸日丽”，指的是太阳在天空中照耀着紫宸殿，这里用“日丽”来形容太阳光辉明媚，灿烂耀眼。“西山爽气映瑶阶”，写的是从西边的华山吹来的山风，清冷宜人，使人感到舒畅。“爽气”是指清新凉爽的风，“瑶阶”是台阶的意思。后两句抒情。诗人通过写景表达了对先帝的敬仰之情，抒发了对国家未来的期盼之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。