星云丽近中秋节;山海祥开益地图。
【解析】
(1)“星云丽近中秋节”:指天上的星星和云朵像在靠近中秋节一样。
(2)“山海祥开益地图”:指山海之间祥瑞之气开合,使地理图籍更加完备。
赏析:
此联上句写天象,下句写地利,对仗工整,气势雄伟,表达了作者对国家繁荣、人民幸福的向往之情。
【答案】
(1)“星云”,指天上的星星和云朵。
(2)“山海”,泛指大地。
(3)“祥开”,吉祥之气开张。
(4)“益”,更加。
译文:
星辰璀璨如同月亮临近中秋,山河湖海之间吉祥之气开张开合,绘制着更加完美的地理图籍。