在昔南凉王,穷兵复黩武。
纵横河湟间,动辄提桴鼓。
好战国必亡,率为西秦虏。
世隔几沧桑,久已骨朽腐。
独此一荒台,岿然历千古。
诗句释义
1 在昔南凉王:指历史上的南凉国,一个位于现今甘肃省一带的小国。
- 穷兵复黩武:形容该国王过度使用武力,导致国力衰退。
- 纵横河湟间:河湟地区,即今甘肃东部和青海西部一带,是南凉的主要领地。
- 动辄提桴鼓:随时准备战斗,表明该国军事上的活跃和紧张状态。
- 好战国必亡:喜好扩张战争的国家最终会灭亡。
- 率为西秦虏:被西秦国吞并,暗示了南凉最终被西秦击败。
- 世隔几沧桑:相隔的时间很长,经历了多次变迁和战乱。
- 久已骨朽腐:长时间以来,国家已经衰败到只剩下骨头。
- 独此一荒台:这唯一的遗迹是一座废弃的台子。
- 岿然历千古:虽然历经无数岁月,依然屹立不倒,见证了历史的变迁。
译文
昔日南凉王,滥用武力,穷兵黩武。
他纵横于河湟之间,时常拿起武器准备战斗。
喜好征战,必将导致国家的灭亡,最终成为西秦的俘虏。
世事变化,经过了许多沧桑,国家早已腐朽衰败。
唯独这座荒废的台子,依然屹立千年。
赏析:
这首诗通过简洁的文字描绘了一个小国的兴衰过程,反映了历史的残酷和无常。诗中通过对南凉国的描述,表达了对那个时代的感慨和哀叹,同时也展现了诗人对于历史变迁的深刻理解。通过对比“独此一荒台”与“世隔几沧桑”,诗人强调了时间的无情和历史的变迁,以及对那些曾经辉煌却最终湮灭的历史遗迹的怀念。这种表达方式既富有情感,又充满了哲理,引人深思。