风云材略已消磨，甘隶妆台伺眼波。
为恐刘郎英气尽，卷帘梳洗望黄河。
【解析】
- 本题考查考生鉴赏诗歌语言的能力。解答此题，首先应了解全诗的写作背景及内容特点，然后结合注释和译文进行赏析。“风云材略已消磨，甘隶妆台伺眼波”，前句的意思是：自己一生的才识已被消磨殆尽；后句的意思是：我甘愿在梳妆台上侍候着君王的眼波。诗人自比为刘郎（即刘禹锡），说自己像刘禹锡一样英年早逝，只能屈居人下，不能实现自己的抱负，只好终日侍奉君王，等待时机。
- 本题考查考生鉴赏诗歌的思想感情的能力。解答此题，首先要理解诗歌的内容和作者的情感，然后根据注释中的提示进行赏析。“为恐刘郎英气尽，卷帘梳洗望黄河”，意思是：恐怕像刘郎那样有才气的英杰都死了，所以我就卷起帘子梳洗打扮，望着滔滔黄河发呆。诗人以“刘郎”自喻，表达出他对自己怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
【答案】
(一)
风云材略已消磨
注释：风云：比喻世事变化无常。材略：才能谋略。形容世事变化无常，自己一生的才识已被消磨殆尽。
译文：自己一生的才能谋略已被消磨殆尽。
赏析：首联直接点明主旨，表现了诗人对身世的感慨。诗人自比为刘郎，说自己像刘郎一样英年早逝，只能屈居人下，不能实现自己的抱负，只好终日侍奉君王，等待时机。
（二)
甘隶妆台伺眼波
注释：“妆台”，女子梳妆用的台子。“眼波”，眼神流转的样子。形容诗人渴望得到皇帝的赏识和重用，但又无法实现自己的愿望，只能在妆台旁侍候君王的眼波。
译文：我甘愿在梳妆台上侍候着君王的眼波，希望得到皇帝的赏识和重用。
赏析：这两句是诗人自我写照，表达了诗人渴望得到皇帝赏识的心情，同时也表现出诗人对自己命运的无奈和悲哀。
（三)
为恐刘郎英气尽
注释：刘郎：指刘禹锡。“英气”指人的才华、气概。这一句的意思是：恐怕像刘禹锡那样有才气的英杰都死了，诗人担心自己也像刘禹锡一样英年早逝，所以心情忧郁不安。
译文：恐怕像刘禹锡那样有才气的英杰都死了，所以我心情忧郁不安。
赏析：这两句是诗人的自我抒发，诗人以“刘郎”自喻，表达了自己对怀才不遇的悲愤之情。
（四）
卷帘梳洗望黄河
注释：卷帘：拉开窗帘。梳洗：洗脸。望黄河：远眺黄河。这一句的意思是：我卷起帘子梳洗打扮，望着滔滔黄河发呆。诗人以“黄河”象征国家兴亡，表达出他对自己命运的关注和忧虑。
译文：我卷起窗帘梳洗打扮，望着滔滔黄河发呆。
赏析：这两句是诗人借景抒情，表达了他对国事的关注和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。