凤泊鸾飘别有愁,三生花草梦苏州。
儿家门巷斜阳改,输与船娘住虎丘。
”`
凤泊鸾飘别有愁,三生花草梦苏州。
儿家门巷斜阳改,输与船娘住虎丘。
注释
- “凤泊鸾飘”:形容女子离去时的悲伤和不舍,常用来比喻男女离别的凄美场景。
- “三生花草”:指前世、今生和来世都在一个地方,用来形容对某人或某事的深情。
- “苏州”:古称吴县,是中国历史文化名城之一,以园林和丝绸闻名。
- “家巷”:指家乡的道路或小巷。
- “船娘”:船上的歌女。
- “虎丘”:位于苏州市西北郊,是著名的风景名胜区。
译文
凤凰般地高飞远离,鸾鸟般飘逸而走,心中满是离愁别绪,就像梦中三次来到苏州一样。我那故乡的小道,夕阳已换旧颜,如今却只能让船娘在此安家。
赏析
这首诗通过细腻的情感描绘,展现了诗人在别离时刻的复杂心情。开头两句“凤泊鸾飘别有愁,三生花草梦苏州”,运用了典型的意象和比喻手法,传达出诗人对于分别的深切感受和对过去的留恋。接下来的“儿家门巷斜阳改”,则通过描写夕阳映照的乡间小径,表达了时光流逝和变迁的主题,同时也反映了诗人内心的孤独和哀愁。最后一句“输与船娘住虎丘”,则是以一种无奈和悲凉的态度表达自己的归宿选择,既展示了诗人的豁达和超脱,也体现了他对故土的深深眷恋。整首诗情感真挚,语言优美,充分展现了诗人深厚的艺术造诣和独特的审美情趣。
通过对这首诗的分析,不仅能感受到诗人的情感世界,还可以深入了解到清代文学的特色及其历史背景。龚自珍的《己亥杂诗》不仅是其个人情感的真实抒发,更折射出那个时代的社会风貌和文化氛围。