洞辟几时，问孤松而不语；
云飞何处，输老鹤以长闲。

【注释】

飞云洞联：即《飞来峰联》，是南宋诗人林升所作。

辟：开辟。

孤松：指白居易，字乐天。

不语：不答话。

输老鹤：指苏轼，字子由。

长闲：悠闲自在。

赏析：

林升在杭州任通判时，曾与友人同游西湖的飞来峰。他看到苏东坡、苏辙兄弟曾在此题名留念，便作此诗以寄怀。诗中表达了林升对这两位文学巨匠的敬仰之情和向往之情。

【译文】

飞来峰何时开辟，我询问孤松却无言；

云飞向何处去，我输给老鹤以悠闲。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。