我发未燥闻公名,私淑于时夙仰止。
宽衣大袖以布为,孤耿知为天下士。
七载孝廉无所资,饘粥星星藉皋比。
进贤冠著才十年,危言危行直如矢。
至今萍梗无定居,图书几束同转徙。
哀哉失守先人庐,三迁随母为邻里。
两家贵贱隔天渊,一样蓬门对秋水。
耳边隐隐闻咿唔,公子挑灯课青史。
窗前札札机杼鸣,夫人织素颓垣里。
含饴未得弄文孙,蓦地从天下严旨。
赫赫天王自圣明,草莽何人敢猜拟。
万人拥哭动地来,塞满通衢不容趾。
夫子拂衣刚启行,一路追随纷若蚁。
长跪听诏何从容,枷锁风吹动兰芷。
炰炰缇骑如虎狼,见此伤心涕弥弥。
低眉翻作柔软音,可见人心犹不死。
我之热泪不浪弹,此番屑屑竟不已。
不为夫子一身悲,夫子致身应若此。
最伤不自我后先,国步斯频目其否。
这首诗是唐代诗人王建的诗作。下面是诗句、译文和注释:
我发未燥闻公名,私淑于时夙仰止。
宽衣大袖以布为,孤耿知为天下士。
七载孝廉无所资,饘粥星星藉皋比。
进贤冠著才十年,危言危行直如矢。
至今萍梗无定居,图书几束同转徙。
哀哉失守先人庐,三迁随母为邻里。
两家贵贱隔天渊,一样蓬门对秋水。
耳边隐隐闻咿唔,公子挑灯课青史。
窗前札札机杼鸣,夫人织素颓垣里。
含饴未得弄文孙,蓦地从天下严旨。
赫赫天王自圣明,草莽何人敢猜拟。
万人拥哭动地来,塞满通衢不容趾。
夫子拂衣刚启行,一路追随纷若蚁。
长跪听诏何从容,枷锁风吹动兰芷。
炰炰缇骑如虎狼,见此伤心涕弥弥。
低眉翻作柔软音,可见人心犹不死。
我之热泪不浪弹,此番屑屑竟不已。
不为夫子一身悲,夫子致身应若此。
最伤不自我后先,国步斯频目其否。
注释:
- 这首诗是一首送别诗,写诗人送魏廓园公被逮,表达了诗人对魏廓园公的同情和惋惜之情。
- “我发未燥”中的“发”指头发,“未燥”表示尚未干燥,形容时间紧迫。“闻公名”表示听说魏廓园公的名字。
- “私淑于时”中的“淑”指品德高尚,“于时”表示在这个时代。