幽草生玉阶,春冰皎如雪。
樽酒不知寒,影落遥山月。
诗句释义
1 幽草生玉阶:形容草地在月光下显得格外幽暗,仿佛是玉石台阶上的草。这里的“幽”字表达了环境的静谧和神秘感。
- 春冰皎如雪:春天的冰像洁白如雪一样明亮。这里的“皎”字描绘了冰的清澈与纯净,与“如雪”结合,增强了视觉上的美感。
- 樽酒不知寒:即使喝着酒,也感受不到寒冷。这里用“樽酒”比喻饮酒时的愉悦状态,而“不知寒”则表现了一种超然物外的境界。
- 影落遥山月:影子落在远方的山峦之上,而月亮高悬。这里的“遥山月”形成了一幅美丽的画面,同时也传达出诗人对远方景物的欣赏之情。
译文
在玉砌的台阶上,幽静中的野草生机勃发;晶莹剔透的春冰宛如积雪般纯洁明亮。我虽举杯畅饮,却丝毫感受不到一丝凉意,只有那清冷的影子倒映在遥远的群山间,与明亮的月亮相伴。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了一幅宁静的自然风景画。首句“幽草生玉阶”,通过“幽”和“玉阶”两个关键词,巧妙地营造出一种静谧而神秘的氛围。接着,“春冰皎如雪”,诗人将春日的冰比作雪,不仅突出了冰的洁白无瑕,更增添了一份清新脱俗的感觉。然而,接下来的“樽酒不知寒”,却打破了这种静谧的氛围,诗人虽然身处温暖的环境,但依然保持着清醒的头脑,不被外界的温暖所迷惑。
三、四两句“影落遥山月”和“樽酒不知寒”相呼应,共同构建了一个超然物外的意境。诗人的影子映照在远山之上,而明月高悬,似乎也在诉说着一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。整首诗语言简洁明快,意境深远,给人以美的享受和思考的空间。