冀野早空群，跻九列之列，联炳千秋之著作，回思琼林俦侣，似君能有几人，况易名更荷殊荣，堪与元和遥接武；
秦关重聚首，望觚棱而陨，涕撄锋镝而惊心，频年珂里栖迟，惠我常贻数字，讵噩耗遽传永诀，翻劳宋玉赋招魂。
【注释】
- 冀野：指京城。
- 跻：升，登。
- 联：与。
- 琼林：唐时翰林院在长安城中，故称翰林为“玉林”，亦称“琼林”。俦侣：同伴。
- 元和：唐朝宪宗年号（公元806-820年），宋玉赋《招魂》见于本诗末句。
【译文】
京城早空了，登上九列的台阶，联合着炳耀千秋的著作，回忆起与君的群贤相聚，似有几个人能比得上；何况易名为高曦亭，又蒙受荣宠，堪与元和时代遥相辉映；
秦关重聚首，望见觚棱而陨落，涕泪沾湿锋镝而惊恐；频年珂里栖迟不归，常得到你赐我的文字，谁知噩耗遽然传来永别，翻劳宋玉赋《招魂》。
【赏析】
这是一首送别诗。作者以“挽”字起笔，点出了送别的对象——高曦亭。
开头二句写诗人在京中与高曦亭的交往。诗人对高曦亭的才学十分推崇，他不仅多次登门求教，而且还把高曦亭引荐给当时的权贵。这里，诗人用“联炳千秋之著作”“况易名更荷殊荣”两句，表达了对高曦亭的赞美之情。
后四句则是全诗的重点，主要抒发了诗人的离别之情。“回思琼林俦侣”，诗人想起了与高曦亭一起同游翰林院，共同研讨学术的情景，这是多么令人向往的事情啊！然而，现在却要分别了。想到自己将离开京城到外地去作官，而高曦亭却不能随行，诗人不禁黯然神伤。
“况易名更荷殊荣，堪与元和遥接武”，诗人感叹道，如今高曦亭虽然改名为高曦亭，但仍然受到皇上的厚待，而且还能像元和时代的大臣一样享受荣耀和尊荣。但是，诗人想到高曦亭将要去外地做官，不能与他一同前往京城，就不禁感慨万分。
“秦关重聚首，望觚棱而陨”，诗人想象着他们再次相聚的情景，那是多么美好啊！然而现在却只能远望京城，望着高悬的觚棱，心中不禁充满了悲痛。“涕撄锋镝而惊心”，诗人想到高曦亭将要遭受战乱的困扰和苦难，就不禁流泪满面。
结尾两句是全诗的高潮。诗人用“翻劳宋玉赋招魂”一句，表达了他对高曦亭不幸遭遇的同情。高曦亭虽然才华横溢，但却不幸地遭到了小人的陷害，最终被贬谪到远方去。诗人对此感到十分惋惜，因此不禁想起了宋玉的《招魂》一诗来安慰自己。
这首诗是一首送别诗，诗人通过送别高曦亭这一事件，抒发了自己的离别之情和对好友的思念之情。全诗情感真挚感人，语言简练生动，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。