新语见经纶,学界千古、宪政千古;
大名垂宇宙,中国一人、亚洲一人。
【译文】
张百熙的新政,开创了新的历史;
他的名声传遍世界,被尊称为亚洲的领袖。
【注释】
- 挽张百熙联:此诗是纪念张百熙的挽词,表达对其贡献和影响的认可。
- 新语见经纶:指张百熙的新思想和改革措施。新语,新的言辞或思想。经纶,治理国家的策略和才能。
- 学界千古:指张百熙在学界的贡献,如推动教育的发展、改革学术体系等。
- 宪政千古:指张百熙在政治体制改革方面的贡献,如推行宪政制度等。
- 大名垂宇宙:指张百熙在中国乃至亚洲的影响力和地位。
- 中国一人、亚洲一人:强调张百熙在中国乃至亚洲的重要地位和影响力。