南山一望晓烟收，石洞㟏岈景色幽。
古佛庄严千变相，残碑剥蚀几经秋。
摩挲铜狄空追忆，阅历沧桑任去留。
玉塞原通天竺国，不须帆海觅瀛州。

【注释】

南山：指南山。晓烟收：清晨的雾气消散了。石洞㟏岈（xiān huī）：石洞深邃。千相：指佛教的千变万化，即“千佛”。残碑：残缺不全的石碑。摩挲（mó shā）：抚摩、把玩。铜狄（dí）：铜制的神像或器物。玉塞：玉石砌成的边塞。天竺国：古印度国名。瀛州：古代传说中的海中三座神山之一，在今渤海之东。

【译文】

南面望去山峦叠嶂，清晨的薄雾已经散尽。深邃的石洞内景色幽静神秘。

古老的佛像庄严神圣，千百幅变化的佛图让人叹为观止。那些残破的石碑经过岁月的侵蚀，早已失去了原有的光泽。

抚摸着这些铜制神像空自追忆往昔，经历了无数的沧桑变迁，只能随波逐流，顺其自然。

玉塞关外原是通向天竺国的通道，无需远航出海去寻找瀛洲仙岛。

【赏析】

此诗描写的是敦煌八景中的第二景——千佛灵岩。首联写登高望远，只见南山如黛，晨霞映照；二句写入山之后，石洞幽深，景象清幽。颔联以“千佛”点题，描绘出千佛灵岩内千佛千变的壁画和千姿百态的神像。颈联以“残碑”点明历史之久，以“摩挲”点明遗迹之多，以“阅历”点明人事之变，以“任去留”表达对世事无常的感慨。尾联以“玉塞”代指天竺国，以“瀛州”代指瀛洲仙岛，表明自己对西域的向往之情。全诗语言平实，意境深远，既有对自然的赞美，又有对历史的感慨，表达了诗人对世事无常的感慨与对西域的向往之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。