西泠山水窟,烟云饶恢奇。
翠羽巢芳林,紫萍涨华池。
轩车过兰坂,飞盖相追驰。
广坐集群贤,染翰抒丽辞。
既笑枚皋拙,或悲相如迟。
顾念旅游子,被褐怀所知。
慷慨成篇章,河梁有馀思。
徒蒙和氏盼,愧之连城姿。
谢去不复顾,闻问安可期。
武林旅中汪昆厓金支皇汪苍舒程奕先江海澜汪子四诸子过访
在武林旅行时,汪昆厓、金支皇、汪苍舒、程奕先、江海澜等各位朋友相继访问我。
西泠山水窟,烟云饶恢奇。
西冷的山水洞窟,烟雾缭绕,风景奇特。
翠羽巢芳林,紫萍涨华池。
翠鸟在芬芳的树林里筑巢,紫色的浮萍涨满了华丽的池塘。
轩车过兰坂,飞盖相追驰。
轩车驶过兰花盛开的山坡,飞盖相追逐奔驰。
广坐集群贤,染翰抒丽辞。
众多贤士聚集在一起,挥毫泼墨写出美丽动人的辞章。
既笑枚皋拙,或悲相如迟。
有人笑扬雄太笨拙,也有人为司马相如感叹迟暮。
顾念旅游子,被褐怀所知。
回想那些游历四方的士子,他们穿着粗布衣服却心怀知己。
慷慨成篇章,河梁有馀思。
于是慷慨激昂地创作了诗文,心中充满了深深的思念。
徒蒙和氏盼,愧之连城姿。
徒然羡慕楚国人卞和氏的玉璞,自己只能拥有价值连城的才华。
谢去不复顾,闻问安可期。
告别众人后不再回头,听闻他们的问候也无法再等待。