几斛明珠绝代姿,繁华金谷有谁知。
从来艳福难消受,落到名花亦可悲。
报主一心惟两泪,纵身百尺岂三思。
歌台舞榭今何在,夜月秋风笛里词。
绿珠坠楼
诗句解析与注释:
- 几斛明珠绝代姿 - 形容珍珠的美丽和独特,几斛表示非常多。
- 繁华金谷有谁知 - 指金谷园(一个古代的园林)在繁华时期无人知晓。
- 从来艳福难消受 - 通常人们享受美丽的事物,但美丽往往伴随着代价。
- 落到名花亦可悲 - 名花可能是指被人们所宠爱的花朵,这里的悲哀指的是即使得到了这样的宠爱,最终也会因为某些原因而遭受不幸。
- 报主一心惟两泪 - 指忠诚的报恩心,只有两滴眼泪,表达了深深的悲伤和忠诚。
- 纵身百尺岂三思 - 意指即使跳下去也不会有三思(即再三考虑),表现出决绝的态度。
- 歌台舞榭今何在 - 指过去歌舞升平的地方现在已经不存。
- 夜月秋风笛里词 - 夜晚的月光和秋风中吹奏的笛声中,隐藏着词人的哀愁。
译文:
明珠坠落,曾经的绝代风华无人知晓;金谷园曾繁花似锦,现在却空无一人。自古以来,美好的福分难得承受,即便是名贵的花也难免凋零。虽然我报效过主人,却只有两滴泪水,表达我的忠诚和悲伤。即使我纵身一跃,也不可能有三思,表明我的决绝。昔日的歌台舞榭如今何处?只有那夜月和秋风在笛声中回荡着那些未完的故事。
赏析:
这是一首悼亡诗,通过描写绿珠的命运,抒发了诗人对亡妻的深切怀念和无尽的哀伤之情。绿珠作为古代美女的象征,她的悲剧命运引发了诗人对于美好事物无常的感慨以及对忠诚报恩的反思。全诗情感深沉而内敛,通过对自然景象和历史遗迹的回忆,将个人的情感与广阔的历史背景相联系,展现了诗人对生命、爱情和忠诚的深刻感悟。