治病如治兵,命医如命将。
人尽号能军,心巫术则匠。
繄予苦炎热,疟鬼敢献状。
喉焦咸阳火,腹涨桂岭瘴。
宜以水犀济,而乃火牛抗。
宗老幡然来,具大法眼藏。
中虚知鲁弱,外强见随张。
颠趾以出之,夜决黄河防。
急攻除务尽,慎守养用壮。
僵蚕竟喂叶,枯鱼倏跋浪。
觋言鬼神力,攘功姑自诳。
箫鼓罗酒浆,丛祠浩歌唱。
【注释】:
- 病起柬谢寒村先生:病愈后写信感谢寒村先生。
- 治病如治兵:治疗疾病就像指挥军队一样,要有战略眼光和战术安排。
- 命医如命将:任命的医生要像任命将军一样,慎重考虑。
- 心巫术则匠:心里有巫术,就象工匠一样,技艺高超。
- 繄予苦炎热:我因为酷热而苦恼。
- 疟鬼敢献状:疟疾鬼敢于向我报告病情。
- 喉焦咸阳火:喉咙被热火烧焦了。
- 腹涨桂岭瘴:腹部胀大,好像在桂岭中得了瘴气。
- 宜以水犀济:应该用犀牛角来治疗。
- 而乃火牛抗:但是用火牛抵抗。
- 宗老幡然来:族中的长者突然来到。
- 具大法眼藏:他拿出了大法眼藏。
- 中虚知鲁弱:内心空虚,知道对方软弱无力。
- 外强见随张:外在表现很强硬,但实际软弱无力。
- 颠趾以出之:形容人走得很急,好像脚尖着地。
- 夜决黄河防:夜里解除了黄河的防洪警戒线。
- 急攻除务尽:急于进攻,把全部任务完成。
- 慎守养用壮:谨慎防守,储备力量,壮大实力。
- 僵蚕竟喂叶:用僵蚕喂药吃。
- 枯鱼倏跋浪:枯鱼忽然跳入波浪。
- 觋言鬼神力,攘功姑自诳:巫师说有鬼神之力,实际上是想通过骗人获得好处。
- 箫鼓罗酒浆:吹笙打鼓迎接客人,摆上酒菜。
- 丛祠浩歌唱:许多神庙都唱起了歌。
【赏析】:
《病起柬谢寒村先生》是南宋诗人刘克庄创作的一首七言绝句。全诗共二十八个字,前四句点题并交代写作缘由,中间八句描绘了作者患病时的情景,最后四句表明了作者的态度与看法。全诗语言朴实无华,却能准确、生动地描写出作者当时的心情和遭遇,读起来令人感同身受。