职在地方,但无忘该管地方,即为尽职;
民呼父母,倘难对自家父母,何以临民。

【解析】

此诗出自于谦的《狱中杂记》,“栖霞”,指代明中期名臣于谦,其人一生刚正不阿,廉洁奉公。这首诗是于谦自序的一篇短文,作者以自己的经历和感受来阐述自己对“官”这一概念的理解,并以此来勉励后人。

【答案】

译文:我在地方任职,但不要忘记了管理好我管的地方,这就是尽职;百姓称我是父母一般,如果我对他们有难处,又怎么能够治理他们呢!

注释:①栖霞县:明代于谦曾任该县知县一职。②厅事:官署的厅堂。③“无忘”句:意谓要时刻不忘自己管辖的地方。④“民呼”句:意谓百姓称我为父母,如果我对他们有难处,又怎能去管束他们呢?

赏析:本篇是作者自叙自己担任官职的经历和体会而作的。作者通过叙述自己在地方任职,时刻不忘管辖的地方,以及对待百姓的态度,表达了自己清正廉洁、勤勉尽责的思想感情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。