怀古登楼更寂寥,当年霸业已全消。
汉江水阔吴山远,夏口城冲楚塞遥。
割据一方劳战伐,兴亡往事问渔樵。
可怜赤壁争雄渡,惟有月明吹洞箫。
诗句:冬日登黄鹤楼集唐八首·其四
译文:
怀古登楼更寂寥,当年霸业已全消。
汉江水阔吴山远,夏口城冲楚塞遥。
割据一方劳战伐,兴亡往事问渔樵。
可怜赤壁争雄渡,惟有月明吹洞箫。
注释:
- 《冬日登黄鹤楼集唐八首·其四》是清朝诗人边连宝的作品。诗中通过描绘黄鹤楼的景色和历史背景,表达了对过去霸业的怀念以及对未来的思考。
- “霸业”指过去的辉煌成就和地位。这里的“霸业已全消”意味着这些曾经显赫一时的成就已经不复存在,只剩下了寂寞和空虚。
- “汉江水阔吴山远”描述了黄鹤楼所在的地理位置,汉江宽阔而吴山遥远。这里的“江阔”和“山远”形成了一幅壮阔的山水画卷。
- “割据一方劳战伐”指的是在这个地方独自统治和征战,付出了巨大的努力和牺牲。这里的“割据”和“战伐”反映了当时的政治局势和社会状况。
- “兴亡往事问渔樵”则表达了对这些往事的回忆和思考。通过询问渔夫和樵夫关于过去的事情,可以感受到他们对历史的了解和传承。
- “可怜赤壁争雄渡”中的“赤壁”指的是黄鹤楼附近的一个地名,这里指的是古代著名的赤壁之战。这里的“争雄渡”暗示了这场战役的激烈和重要性。
- “惟有月明吹洞箫”则是诗人在夜晚登上黄鹤楼时的感受。这里的“月明”和“吹箫”营造了一种宁静而优美的氛围。诗人在这样的环境中感受到了一种超脱世俗的快乐和安宁。
赏析:
这首诗通过对黄鹤楼的描绘和历史的回顾,展现了诗人对于过去辉煌成就的怀念以及对未来思考的深度。同时,它也反映了当时社会的政治局势和社会状况。诗人以简洁的语言表达了自己的情感和思考,给人以深刻的启示和感悟。