以江湖廊庙为忧,即今遗疏陈情,尚重念国家大计;
受卵翼生成之德,此后奉公守职,誓不忘训迪忠言。

【注释】

挽彭玉麟联:此诗是诗人为彭玉麟写的挽联,表达对彭玉麟的哀悼之情。

以江湖廊庙为忧:以江山社稷为忧。江湖指长江以南地区,包括湖南、湖北、江西等地;廊庙则指朝廷,即国家。

今遗疏陈情,尚重念国家大计:现在写下遗折陈述忠心,仍然牢记国家的大事。遗折是指大臣死后上奏皇帝的文书,陈情则是陈述自己的忠诚和意见。

受卵翼生成之德:接受父母养育的恩德。卵翼,比喻父母的抚养;生成,指出生。

此后奉公守职,誓不忘训迪忠言:今后我一定会忠于职守,永远不要忘记教导我忠诚的话。奉公守职,指忠于职守;训迪,是告诫劝导的意思;忠言,指忠诚的话语。

【译文】

以江山社稷为忧虑,现在留下遗折陈述忠心,仍然牢记国家的大事;

受到父母的养育恩德,从此以后忠于职守,发誓永远不会忘记教诲我的忠诚话语。

【赏析】

这首诗表达了对彭玉麟的深切哀悼之情。彭玉麟是清朝末年著名的政治家和民族英雄,他在国家危难之际挺身而出,为国家做出了巨大的贡献。然而,在他晚年时,却因为政治斗争而被陷害而去世。

诗中“以江湖廊庙为忧”一句,表现了诗人对国家大事的关注和忧虑之情。这里的江湖和廊庙都代表国家,意味着诗人时刻关注着国家的命运和未来。而“今遗疏陈情,尚重念国家大计”一句,则表明诗人依然关心着国家的大事,并愿意为国家献出自己的一切。同时,这也体现了诗人对于忠诚和责任的认识,他认为忠诚于国家是一种重要的品质。

而“受卵翼生成之德”一句,则是对彭玉麟的一种赞美和怀念。在这里,“卵翼”指的是父母对自己的养育和呵护,“生成”则表示自己出生或成长的过程,整体而言,就是形容彭玉麟受到了父母的厚爱和培养,从而成长为了一个优秀的人。而“此后奉公守职,誓不忘训迪忠言”一句,则是表达了诗人对彭玉麟的一种期望和祝愿。他希望彭玉麟能够继续忠于职守,为国家做出更多的贡献,同时也希望他能够铭记教训,做一个忠诚而有担当的人。

这首诗通过简洁的文字表达了对彭玉麟的深切哀悼之情以及对他的赞美和怀念。它不仅表达了诗人的情感,也反映了当时社会的一些特点和价值观。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。