封圻入相,赫赫三十年,依然诸葛布衣,长物只余书几箧;
遗疏忧时,拳拳数百字,洵比曲江金鉴,名言直可寿千秋。
【诗句释义】:
- 封圻入相,赫赫三十年,依然诸葛布衣,长物只余书几箧:封圻入相,显赫的官位和地位,三十年来,依然是像诸葛孔明那样隐居的生活,仅有的物品只有几箱子书籍。
- 遗疏忧时,拳拳数百字,洵比曲江金鉴:留下奏疏为国家担忧,情意拳拳,有几百篇之多,确实比唐玄宗时期的李峤写的《曲江金镜赋》更为珍贵。
- 名言直可寿千秋:这些珍贵的名言,可以传承千年不朽。
【译文】:
- 张之洞被封为宰相,显赫了三十年,依然过着隐居生活,只有几箱子书籍。
- 他的奏疏表达了对国家人民的担忧,有数百篇之多,其情感真挚如李峤的《曲江金镜赋》,更显珍贵。
- 他的言论言论价值极高,可以流传千古,永远被人们铭记。
【赏析】:
这首诗是一首挽联,作者对张之洞的评价极高。首句“封圻入相,赫赫三十年,依然诸葛布衣,长物只余书几箧”赞扬了张之洞虽然官至相位,但却保持着一颗赤子之心,没有沾染世俗的名利。第二、三句“遗疏忧时,拳拳数百字,洵比曲江金鉴”则赞扬了张之洞的忠诚和智慧,他的奏疏充满了对国家和人民的关怀,其情感真挚,胜过李峤的《曲江金镜赋》。最后一句“名言直可寿千秋”更是表达了对他的赞美之情。整首诗语言简练,感情真挚,展现了诗人对张之洞的高度评价和深厚友谊。