重三禊饮寻常事,一序能令万古传。
旧日山阴今笠泽,鲈鱼乡里住神仙。
注释:
重阳节这天,人们会举行饮酒聚会,这是一件平常的事情,但一旦成为一序(指一种制度或规定),就能使万古流传。
过去在山阴,现在却住在笠泽,这里的鲈鱼是家乡的特产,也是隐居者的化身。
译文:
重阳节这天,我们举行饮酒聚会,这是一件平常的事情,但一旦成为一序(指一种制度或规定),就能使万古流传。
以前我在山阴居住,现在却在笠泽住下,这里的鲈鱼是我家乡的特产,也是隐居者的化身。
赏析:
这首诗以重阳节为背景,通过对重阳节饮酒习俗的描绘,表达了对家乡和隐居生活的怀念之情。诗中通过对比旧地与新居、故乡与隐居,展现了作者对家乡的眷恋之情。同时,诗中也体现了作者对传统节日习俗的认同,以及对历史传承的重视。