朴学君家世泽沿,黄门介操忆当年。
七清妙墨依稀在,要与兹图一例传。
【解析】
题,为诗作题写。倪敬堂,字恭行,号南屏,浙江海宁人。乾隆五十三年(1788年)举孝廉方正,官至河南按察使。
第一句“朴学君家世泽沿”,指倪敬堂的父辈和祖辈世代都以朴学著称,所以后人称他为“朴学君”。
第二句“黄门介操忆当年”,黄门是汉代宫廷内掌管警卫的门卫官,这里代指倪敬堂的祖父。介操是《后汉书·张楷传》中的词语,意思是介然有节操。这里指倪敬堂的祖父在官场上廉洁自守,为人耿直不阿。
第三句“七清妙墨依稀在”,指倪敬堂的祖父曾经写过七首诗,但已遗失。
第四句“要与兹图一例传”,意思是倪敬堂想要把这些诗和西溪梅图一同传给子孙后代。
【答案】
译文:我听说倪敬堂的先人世代以治学而闻名,祖父在朝廷里担任过黄门,他一生操持清廉,耿直不阿。
我还记得他曾经写过七首诗,但它们已经失传了。现在我要把这些诗和这张西溪探梅图一起留给后代子孙。
赏析:
这首诗表达了作者对倪敬堂先人的崇敬之情以及对其诗作和画艺的高度评价。诗人通过赞颂倪敬堂祖父的人品来表达对他的敬意,同时也寄托了对家族文化传承的美好愿望。