微茫国语乍宣初,关纽翻来屈曲馀。
传是法王新制字,词头休进畏吾书。
这首诗是元朝诗人所创作的一首杂诗,属于《元史杂诗》十首之一。其内容为:微茫国语乍宣初,关纽翻来屈曲馀。传是法王新制字,词头休进畏吾书。
接下来我们逐句进行释义:
- 微茫国语乍宣初:微茫的国语突然被宣布出来。这里“微茫”形容国语的模糊不清,“乍宣初”则表示这种模糊不清的状态刚刚被宣布出来。
- 关纽翻来屈曲馀:关纽是指文字中的笔画或结构,翻来屈曲指的是这些笔画或结构被翻转过来,形成了一种曲折的形状。
- 传是法王新制字:传说这是法王(即皇帝)新制定的文字,这里强调了这是一项重要的创新。
- 词头休进畏吾书:词头是指汉字中的一部分,畏吾书是一种古老的汉字字体。这里表示在新的制度下,不需要再使用这种古老的字体了。
赏析:这是一首描绘新制度推行的文字改革的诗歌。通过生动的语言和形象的比喻,诗人表达了对新制度的赞赏和期待。同时,也反映了当时社会对于文字改革的重视和关注。