婆留水净了无尘,腰鼓城坚霸业新。
握发殿头耽午睡,不应翻怒沃汤人。
吴越宫词其一
婆留水净无尘,腰鼓城坚霸业新。握发殿头耽午睡,不应翻怒沃汤人
译文:
清澈的婆留水没有一丝尘埃,坚固如铁的城市展现了新的霸业。在宫殿深处,一个人物沉迷于午睡之中,他甚至对愤怒的人泼洒热水毫不在意。
注释:
- 婆留水:古代文献中常见的地名,此处指代一个特定的水域。
- 无尘:指清澈见底,没有杂质。
- 腰鼓城坚霸业新:描述一个城市坚固如铁,展示了新的霸主之业。
- 握发殿头:指宫殿深处的一个特定位置,可能与某种仪式或职责有关。
- 耽午睡:沉迷于午睡之中,形容其非常疲惫或满足的状态。
- 不应翻怒沃汤人:表示对愤怒的人泼洒热水的行为表示不理解或不认同。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言,描绘了一幅宁静而生动的场景。诗人通过对婆留水的描写,引出城市的坚固和霸业的新,通过握发殿头的描绘,展现了人物的疲惫或满足状态。整首诗以清新脱俗的风格,表达了对和平与安宁生活的渴望。