阅人朦胧有味,见事鹘突无妨。
且过三平二满,不管五角六张。
【解析】
本题考查考生对名句名篇的赏析能力。考生应先通读全诗,了解内容大意,然后再逐句分析其含义,同时要注意其中的关键信息点,如作者、朝代、出处等。最后根据题目要求作答即可。
“阅人”二句,意思是:观察别人是模糊不清的却很有趣味,看事情是突飞猛进的却无妨。“阅人”句意为观察人事是模棱两可的却很有趣;“见事”句意为看事情发展是飞快的却无妨。这两句的意思是:观察别人的一举一动时往往模糊不清但却很有兴趣;观察事物的来龙去脉时往往很快,但并不妨碍。这两句诗表现的是诗人对待世事的态度:既不斤斤计较,也无所顾忌。
“且过”二句,意思是:只管自己过得去就行了,不必过分在意。“三平”句指“三餐饭”;“二满”句指“两杯酒”。这两句的意思是:只要自己过得去就可以了,不必过分地在意生活琐事和酒食享乐。
“不管”二句,意思是:不理会那五角钱和六张钞票。这两句的意思是:不要管那小事小利。这两句诗表现的是诗人对待生活的哲学:不要过分在意小事小利。
【答案】
译文:观察别人是模糊不清的却很有趣味,看事情是突飞猛进的却无妨。
注释:①阅人:观察人事。②鹘突:急迫。③三平:三餐饭。④五角、六张:泛指钱财。
赏析:这首诗写诗人观察世事、处世态度的潇洒从容与豁达胸襟。前两句写诗人观察人事时的糊涂与有趣,后两句写他面对生活中琐事时的心态,都表现了诗人的超然物外的闲适情趣。