传衣缚律枉多忙，挂角羚羊迹要忘。
谁似公才夸八斗，真看诗老出吾乡。
蒸砂千劫终非饭，薄酒三钟却胜汤。
攻短自来须苦口，刀圭为我启行囊。
【译文】
传衣缚律枉多忙，挂角羚羊迹要忘。
谁似公才夸八斗，真看诗老出吾乡。
蒸砂千劫终非饭，薄酒三钟却胜汤。
攻短自来须苦口，刀圭为我启行囊。
注释：
- 传衣：指传授衣钵，即传授技艺、学问。2. 律：指法度。3. 挂角羚羊：指羚羊悬于角上，形象地比喻自己隐居山林，远离尘世。4. 公才：指诗人自己的才能。5. 八斗：形容人文才出众。6. 真看：真是如此看待。7. 蒸砂：用火蒸沙，沙粒化为水汽，无法再被食用。8. 薄酒：少而淡的酒。9. 攻短：批评别人的缺点和错误。10. 苦口：恳切劝告。11. 刀圭为：以……为名。12. 行囊：行旅之装，这里指随身携带的书籍。赏析：这首七绝是诗人写给习庵的一首送别诗。首联写习庵在传衣、律方面的繁忙，表现其对诗歌艺术的精湛造诣；尾联则以“蒸砂”与“薄酒”作对比，表达了诗人对习庵人品的肯定和对友谊的珍视。全诗语言朴实自然，情感真挚深沉，体现了诗人深厚的友情和高尚的道德情操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。