新春罗列五辛盘,儿女殷勤劝一餐。
弹指却惊前辈少,侧身想到古人难。
吹篪兄弟眠床对,载酒生徒立雪寒。
生长太平全盛日,巢林小鸟亦知安。
丁巳年(公元1267年)正月初七,作者七十岁诞辰。此诗为作者六十岁生日时所作,四首中第四首最为脍炙人口。
【注释】
罗列:摆列。五辛盘:古时祭祀时所供的五种蔬菜:葵、韭、葱、蒜、薤。
弹指:形容时间过得飞快。前辈少:指自己年龄大,前辈多已逝世。侧身想到古人难:意谓自己生在太平盛世,能安享天年,比起历史上那些有才能而不得用的古人来,实属幸运了。
吹篪兄弟眠床对,载酒生徒立雪寒:指兄弟和学生都在一起读书,他们边饮着酒,边在风雪中苦读。
巢林小鸟亦知安:意谓自己像巢居树林的小鸟儿一样,也懂得安分守己地生活。
赏析:
这首诗是作者六十岁生日所作的四首绝句之一,也是最脍炙人口的一首。诗的大意是:新年里摆上了五味俱全的菜盘,儿女们殷勤地劝我吃一顿。转眼间却惊觉前辈先贤已去世很多,想想自己还能安度晚年实在是难得。学生们正在灯下苦读,兄弟俩一起在火炉前取暖,我则喝着小酒和学生讨论问题。我们生活在安定和平的时代之中,就像小鸟一样知道怎样生活才算安逸。诗中所蕴含的人生感慨和历史感,以及诗人对于当时社会现实的深刻认识和高度赞扬之情,都表现得十分生动鲜明。