旬宣分陜控伊凉，南国人攀召伯棠。
土脉高寒甘雨润，河流环抱溯源长。
立身峻壁临千仞，爱物慈云庇十方。
清彻玉壶心迹似，略携琴鹤当行装。
【解析】
“旬宣分陝控伊凉”，旬宣，即旬宣县；陕控，陕西的屏障；伊凉，伊水、洛水的交汇处，今河南省洛阳市一带。这句诗的意思是：旬宣县（在今河南省境内），是陕西的屏障，控制着伊水、洛水的交汇处。
“南国人攀召伯棠”，南国，指中国南方地区；召伯棠，召伯，周文王的儿子，封于南郑，号召伯。召公死后，他的采地有棠林，人们在那里祭祀他。这句诗的意思是：南方地区的百姓都去到召伯的墓地上祭拜他。
“土脉高寒甘雨润”，“土”字下加引号表示解释，意为“这里的土质”；“高寒”意为“地势高峻而寒冷”；“甘雨润”，意为“甘甜的雨水滋润”。这句诗的意思是：这里的土质高峻而寒冷，甘甜的雨水滋润大地。
“河流环抱溯源长”，“河”字下加引号表示解释，意为“黄河”；“环抱”意为“环护环绕”；“溯源长”，意为“源头很远”。这句诗的意思是：黄河环抱大地，源头很远。
“立身峻壁临千仞”，“立身”意为“站在这里”；“峻壁”意为“高耸的墙壁”；“临千仞”，意为“距离极高”。“这句诗的意思是：站在这高耸的墙壁之上，可以遥望到千仞之高。
“爱物慈云庇十方”，“爱物”意为“爱惜万物”；“慈云”意为“慈悲的云”；“庇十方”，“庇护各方”。这句诗的意思是：爱惜万物，慈悲的云庇护着四面八方。
“清彻玉壶心迹似”，“清彻”意为“清澈透明”，“玉壶”意为“玉制的酒壶”；“心迹似”，意为“内心的想法和行为像玉壶一样清晰可见”。“这句诗的意思是：清澈透明的心境就像玉壶一样清晰可见。
“略携琴鹤当行装”，“略携”意为“略微带着”，“琴鹤”意为“琴和鹤”，都是古代文人雅士常用的物品；“行装”，意为“行李和行囊”。这句诗的意思是：稍微带着琴和鹤作为行李和行囊，准备出发前往甘肃。
【答案】
诗句释义及译文如下：
旬宣分陜控伊凉，南国人攀召伯棠。
土脉高寒甘雨润，河流环抱溯源长。
立身峻壁临千仞，爱物慈云庇十方。
清彻玉壶心迹似，略携琴鹤当行装。