阵云如墨势方酣,滋液燕南又易南。
天遣雨师先洒道,人迎日驭望停骖。
丹邱不远诚能格,绿壤均沾乐且湛。
欲拟载芟良耜颂,小臣橐笔祇怀惭。
诗句释义与赏析:
- 阵云如墨势方酣,滋液燕南又易南。 —— 描述阵云如同浓重的墨水般浓密而激烈,覆盖了整个天空,这种景象在燕南地区尤为显著。
- 译文:阵云像墨汁一样浓厚,正猛烈地弥漫着,滋润了燕南地区。
- 注释:阵云,即浓密的云层;滋液,滋润之意;燕南,指今河北省境内的燕山以南地区。
- 天遣雨师先洒道,人迎日驭望停骖。 —— 描述了天空中掌管雨水的神祇(雨师)首先降临大地,人们则迎接着太阳神(日驭),希望他能够停留下来。
- 译文:上天派来的雨神先洒落雨露,人们则希望日神停下车驾。
- 注释:遣,派遣;洒,降下;道,道路、路径;人迎,指百姓迎接;日驭,古代指太阳。
- 丹邱不远诚能格,绿壤均沾乐且湛。 —— 表达了对自然现象的欣赏之情,认为天地间的恩惠不远,即使是偏远的丹邱之地也能享受到滋润。
- 译文:虽然距离遥远,但丹邱之地也能得到滋润,使得土地变得肥沃,农作物生长得更加繁茂。
- 注释:丹邱,泛指远方的某个地方;诚能,确实能够做到;格,达到;绿壤,肥沃的土地;湛,深、浓。
- 欲拟载芟良耜颂,小臣橐笔祇怀惭。 —— 诗人想要效仿古人赞美农耕劳作的诗歌《载芟》,但作为臣子,感到惭愧和不安。
- 译文:我想要效仿古人赞美农耕的诗篇《载芟》,但作为一名臣子,我感到惭愧。
- 注释:载芟,指《诗经·周南·载芟》中的一篇,赞美农业劳动和丰收的景象;良耜颂,指赞美农耕的颂歌;橐笔,指文官携带笔墨准备写作;祇,仅;怀惭,内心感到惭愧或不安。
整体赏析:
这首诗通过描绘自然景观和人们对自然的依赖,表达了诗人对于大自然恩赐的感激之情,同时也反映了古代文人对农事活动的重视。诗中运用了丰富的意象和比喻,将自然现象与人文情感紧密结合,展现了一种对自然界敬畏与赞美的情怀。