丽农瑶室占高凉,亲祝纯釐孝治彰。
五百仙人行教地,三千法界大慈光。
金根启处祥云拥,玉烛调时化雨长。
天保九如天瑞协,至诚昭格圣心□。
【注释】
谒陵礼毕:皇帝祭奠皇考的陵墓结束。载:装载。启西巡:指皇帝开始到西部巡视。瞻彼台山:指皇帝在泰山上举行大封禅仪式,祭祀天地,祈年丰登。祝兹介祉:祝福神灵保佑国家。元韵:这是一首五言诗的押韵诗。丽农瑶室:指皇帝的陵庙。占高凉:占取帝王之位,即称帝。纯釐:纯朴善良、孝治的皇帝。行教地:在教化之地。三千法界:指宇宙间的一切众生。大慈光:广大的慈悲之光。金根:指皇上的车驾。启处:出发时。祥云拥:吉祥的云彩簇拥着。玉烛调:玉制的火炉调整好。化雨长:降下的雨水长久不息。天保九如:《尚书》中记载,上天有九种恩惠,皇帝祈求得到这九种福佑。至诚昭格:至诚的祈祷能感动上天。圣心:神圣的心。□:是“下”的意思,这里表示恭敬地。
【赏析】
这首是恭和御制谒陵礼毕载启西巡瞻彼台山祝兹介祉元韵的第二首,也是这首诗的第二部分。
首句写皇帝的陵庙,占取帝王之位,即称帝。
二句赞颂皇帝的功德。皇帝是纯朴善良的、孝治的皇帝。在教化之地,他行教化,广施仁德,让天下的百姓都受到他的仁德的影响。他像太阳一样普照大地,使万物生长。
三句写皇帝的德行,他降下了雨水,使得万物生长,使得国家繁荣昌盛。
四句赞美皇帝的功德。皇帝祈求天赐福佑,希望国家能够繁荣昌盛,人民能够安居乐业。
五、六句写泰山上举行的大封禅仪式。皇帝在大封禅仪式上祭祀天地,祈年丰登。
七句说皇帝的功德。皇帝祈求天赐福佑,希望得到天赐的九种福佑。
八句说皇帝的诚心祈愿。皇帝祈愿上天能够感动,得到天赐的福佑。
末句写皇帝的恭敬之心。皇帝恭敬地祈求上天赐福给国家,保佑国家繁荣昌盛。